（2015）二中民三终字第370号

薄玉娥驾驶电动自行车未靠右侧通行，应承担事故的主要责任，赵建存驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，应承担事故的次要责任。天津市公安局宁河分局交通警察支队芦台大队认定薄玉娥承担事故的主要责任，赵建存承担事故的次要责任，该事故责任认定准确，予以采纳。《天津市道路安全管理若干规定》第四十七条规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的损失超出强制保险责任限额的部分，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：（四）机动车一方在交通事故中负次要责任的，承担百分之四十的赔偿责任”，故确认薄玉娥承担60%的民事责任，赵建存承担40%的民事责任。赵建存系津D×××××号威乐牌小型轿车所有人，该车在太平财产保险有限公司天津分公司宁河支公司投有机动车交通事故责任强制保险及不计免赔第三者责任商业保险，故该公司应在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内先行承担赔偿责任，超出部分按照赵建存承担40%的民事责任在不计免赔第三者责任商业保险保额内直接向薄玉娥赔偿。关于薄玉娥各项损失的认定：薄玉娥主张的医疗费、鉴定费、外固支具费，均有相关票据予以佐证，予以支持。关于薄玉娥主张的住院伙食补助费，薄玉娥在天津市

薄玉娥驾驶电动自行车未靠右侧通行，应承担事故的主要责任，赵建存驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，应承担事故的次要责任。天津市公安局宁河分局交通警察支队芦台大队认定薄玉娥承担事故的主要责任，赵建存承担事故的次要责任，该事故责任认定准确，予以采纳。《天津市道路安全管理若干规定》第四十七条规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的损失超出强制保险责任限额的部分，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：（四）机动车一方在交通事故中负次要责任的，承担百分之四十的赔偿责任”，故确认薄玉娥承担60%的民事责任，赵建存承担40%的民事责任。赵建存系津D×××××号威乐牌小型轿车所有人，该车在

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第370号上诉人（原审原告）薄玉娥，保险代理员。委托代理人李壮，天津市宁河县148专线法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）赵建存。被上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司天津分公司宁河支公司，住所地天津市宁河县金翠路电信村6幢2号。代表人唐刚，总经理。委托代理人高歆，该公司职员。上诉人薄玉娥因机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津……