（2017）内01刑终162号

被告人李福生、李俊生因民事纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。由于被告人李福生、李俊生的犯罪行为致使被害人李飞、李三全遭受经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人李飞、李三全提出的赔偿请求，其合理部分予以支持。李飞的赔偿范围包括：医疗费26363.43元、120急救费用399.8元、住院伙食补助费1700元、营养费7900元（含住院期间及三期营养费）、护理费5558.56元（含住院期间及三期护理费）、误工费14400元、酌定交通费200元、鉴定费1600元，共计人民币58121.79元。李三全的赔偿范围包括：医疗费7636.62元、住院伙食补助费1400元、营养费1400元、护理费1588.16元、误工费8900元、酌定交通费200元，共计人民币21124.78元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，以被告人李福生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。以被告人李俊生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。判令被告人李福生、李俊生赔偿附带民事诉讼原告人李飞医疗费26363.43

被告人李福生、李俊生因民事纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。由于被告人李福生、李俊生的犯罪行为致使被害人李飞、李三全遭受经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人李飞、李三全提出的赔偿请求，其合理部分予以支持。李飞的赔偿范围包括：医疗费26363.43元、120急救费用399.8元、住院伙食补助费1700元、营养费7900元（含住院期间及三期营养费）、护理费5558.56元（含住院期间及三期护理费）、误工费14400元、酌定交通费200元、鉴定费1600元，共计人民币58121.79元。李三全的赔偿范围包括：医疗费7636.62元、住院伙食补助费1400元、营养费1

呼和浩特市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）内01刑终162号原公诉机关：呼和浩特市新城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李飞，出生于呼和浩特市，初中文化，内蒙古京蒙兴新节能材料有限公司职工，住呼和浩特市。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人李三全，出生于呼和浩特市，初中文化，农民，住呼和浩特市。系本案被害人。原审被告人李福生，出生于呼和浩特市，初中文化，无固定……