民间借贷纠纷 （2011）亳民一终字第00187号

被告郁敏因生意需要从原告处借款并立下借条，双方债权债务关系依法成立，应受法律保护。被告郁敏与被告李强系夫妻关系，该笔借款用于个体商店经营应属夫妻共同债务，故原告请求判令被告郁敏、李强偿还借款应予支持；原告要求被告支付借款利息，因未有约定，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，经原审法院审判委员会讨论决定，判决：被告郁敏、李强于本判决生效之日起十五日内偿还原告辜净40000元。案件受理费800元，由被告郁敏、李强负担。宣判后，郁敏、李强不服，上诉称：一、一审法院认定事实错误，程序违法。一审法院仅凭被上诉人的口述和一张借条就认定借款到期应予偿还且属夫妻共同债务是完全错误的。当时被上诉人辜净主动要和上诉人郁敏合伙做生意并拿出四万元作为出资，但合伙不久生意上便出事，被上诉人反悔要退伙并索要投资。在被上诉人同意该款到明年年底再归还的情况下，上诉人郁敏才给她出具了借条，故两人的借款合同并未到期，被上诉人无权主张权利。一审法院对这一事实不予认定是错误的。同时郁敏和李强虽为夫妻，但经营上是郁敏个人的事，而不是家庭共同经营，郁敏经营上的出资

被告郁敏因生意需要从原告处借款并立下借条，双方债权债务关系依法成立，应受法律保护。被告郁敏与被告李强系夫妻关系，该笔借款用于个体商店经营应属夫妻共同债务，故原告请求判令被告郁敏、李强偿还借款应予支持；原告要求被告支付借款利息，因未有约定，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，经原审法院审判委员会讨论决定，判决：被告郁敏、李强于本判决生效之日起十五日内偿还原告辜净40000元。案件受理费800元，由被告郁敏、李强负担。宣判后，郁敏、李强不服，上诉称：一、一审法院认定事实错误，程序违法。一审法院仅凭被上诉人的口述和一张借条就认定借款到

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)亳民一终字第00187号上诉人（原审被告）：郁敏，女，1970年3月3日出生，汉族，住蒙城县。被上诉人（原审原告）：辜净，女，1976年6月26日出生，汉族，住蒙城县。原审被告：李强，男，1968年8月1日出生，汉族，住蒙城县。上诉人郁敏因与被上诉人辜净、原审被告李强民间借贷纠纷一案，不服蒙城县人民法院（2010）蒙民一初字第1066号民事判决……