生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）二中速民终字第1674号

公民的生命健康权受法律保护。被告段自霞针对原告葛福红的故意伤害行为已经两级法院审理终结，被告段自霞除承担刑事责任外，在附带民事赔偿部分同时承担了80%的赔偿责任。因此原告本次诉请的因后续治疗所产生的各项费用应以上述生效法律文书确认的民事赔偿责任比例执行，即被告段自霞对原告葛福红后续治疗期间产生的合理、合法损失应承担80%的赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对原告葛福红主张的损害赔偿范围作如下评判：1、医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。依据原告提交的医疗机构出具的诊断证明，同时结合天津市公安局物证鉴定中心出具的鉴定书及补充鉴定书内容，可以确认被告段自霞的犯罪行为直接造成原告葛福红颈椎压缩性骨折；原告葛福红腰椎间盘突出虽不能确定为外伤直接所致，但本次外伤可以加重腰部原有退行性病变的表现。基于上述鉴定意见，原告葛福红治疗颈椎损伤的医疗费与被告段自霞具有直接因果关系，应由被告段自霞按照前次法院生效判决确定的80%的民事赔偿责任比例予以赔偿。关于原告葛福红治疗腰椎间盘突出的医疗费用，考虑原告

公民的生命健康权受法律保护。被告段自霞针对原告葛福红的故意伤害行为已经两级法院审理终结，被告段自霞除承担刑事责任外，在附带民事赔偿部分同时承担了80%的赔偿责任。因此原告本次诉请的因后续治疗所产生的各项费用应以上述生效法律文书确认的民事赔偿责任比例执行，即被告段自霞对原告葛福红后续治疗期间产生的合理、合法损失应承担80%的赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对原告葛福红主张的损害赔偿范围作如下评判：1、医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。依据原告提交的医疗机构出具的诊断证明，同时结合天津市公安

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第1674号上诉人（原审原告）葛福红。被上诉人（原审被告）段自霞。委托代理人贾x（被上诉人之夫）。上诉人葛福红因健康权纠纷一案，不服天津市河西区人民法院于2014年1月27日受理，2014年6月16日作出的（2014）西民四初字第111号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年9月9日受理，并依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终……