生命权、健康权、身体权纠纷 (2013)娄中民一终字第372号

案号
(2013)娄中民一终字第372号
法院
湖南省娄底市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2013
地域
湖南省娄底市
裁判日期
2013-12-13

裁判要旨

上诉人张爱中、易小明与被上诉人李庆华、王细容因琐事发生纠纷,双方均未能正确处理,进而发展到动手打斗,导致被上诉人李庆华、王细容受伤,上诉人张爱中、易小明对被上诉人李庆华、王细容因受伤造成的损害后果应当承担连带赔偿责任。因被上诉人李庆华、王细容在纠纷处理过程中亦不够冷静,对损害后果的发生也有过错,故可适当减轻上诉人张爱中、易小明等人的责任,原审判决对各方当事人的责任认定并无不当。被上诉人王细容的伤情有娄底市星光司法鉴定所的鉴定意见予以佐证,并经上诉人张爱中、易小明在原审庭审中予以质证,且上诉人张爱中、易小明并未申请对被上诉人的伤情或医疗费用的合理性进行重新鉴定,应视为对被上诉人伤情和医疗费用的认可。被上诉人李庆华、王细容的治疗费用有相关医疗发票予以证明,且与娄底市星光司法鉴定所的鉴定意见第3项“受伤日至鉴定日与本次外伤有关的医疗费凭正式发票予以审查认定”、第4项“自鉴定日以后继续治疗费用限2500元以内使用”相吻合,虽然上诉人认为被上诉人的治疗费用并非全部用于治疗其自身伤情,但对此没有提交充分的证据证明,应承担举证不能的不利后果,原审判决对被上诉人李庆华、王细容的医疗费用分别认定为187

摘要

上诉人张爱中、易小明与被上诉人李庆华、王细容因琐事发生纠纷,双方均未能正确处理,进而发展到动手打斗,导致被上诉人李庆华、王细容受伤,上诉人张爱中、易小明对被上诉人李庆华、王细容因受伤造成的损害后果应当承担连带赔偿责任。因被上诉人李庆华、王细容在纠纷处理过程中亦不够冷静,对损害后果的发生也有过错,故可适当减轻上诉人张爱中、易小明等人的责任,原审判决对各方当事人的责任认定并无不当。被上诉人王细容的伤情有娄底市星光司法鉴定所的鉴定意见予以佐证,并经上诉人张爱中、易小明在原审庭审中予以质证,且上诉人张爱中、易小明并未申请对被上诉人的伤情或医疗费用的合理性进行重新鉴定,应视为对被上诉人伤情和医疗费用的认

正文(节选)

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)娄中民一终字第372号上诉人(原审被告)张爱中,男,1969年4月15日出生,汉族,农民。委托代理人张时中,男,1966年3月2日出生,汉族,农民。上诉人(原审被告)易小明,女,1971年5月23日出生,汉族,农民,系张爱中之妻。两上诉人共同委托代理人梁解初,男,1951年3月3日出生,汉族,涟源市六亩塘法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告……