侵权责任纠纷 （2017）鲁13民终3778号

公民的生命健康权受法律保护，侵害人给他人造成损害的，相关赔偿义务人应依法承担赔偿责任。根据道路交通安全法及司法解释的规定，机动车发生交通事故导致人身损害的，机动车同时投保“交强险”和“商业三者险”的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿；若仍有不足，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。就本案而言，因张振德的死亡原因不能查清，交警部门仅出具了事故证明一份，没有排除张振德的死亡与二被告车辆无关，也无法证实二被告车辆碾压张振德而致死，所以审查现场勘验笔录等交通事故案件的相关证据，按照法律的相关规定，综合运用逻辑推理和日常生活经验，对交通事故发生的事实以及当事人有无过错进行判断并作出认定，故事故发生的事实及民事赔偿责任的划分是本案的争议焦点。一、关于事故发生事实的认定。因交警部门不能准确查清事故发生的完整经过，不能查清二被告车辆碾压死者身体的具体部位，也不能确定碾压的作用力大小，但在二被告驾驶车辆的右侧油箱前支架、右侧车辆挡泥板上提取到了死者的DNA，从公安机关提取死者DNA的车体位置，

公民的生命健康权受法律保护，侵害人给他人造成损害的，相关赔偿义务人应依法承担赔偿责任。根据道路交通安全法及司法解释的规定，机动车发生交通事故导致人身损害的，机动车同时投保“交强险”和“商业三者险”的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿；若仍有不足，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。就本案而言，因张振德的死亡原因不能查清，交警部门仅出具了事故证明一份，没有排除张振德的死亡与二被告车辆无关，也无法证实二被告车辆碾压张振德而致死，所以审查现场勘验笔录等交通事故案件的相关证据，按照法律的相关

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁13民终3778号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司，住所地青岛经济技术开发区长江中路519号建国大厦。法定代表人：韩荣，总经理。委托诉讼代理人：左仕英，山东百正律师事务所律师。上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司青岛分公司本部，住所地青岛市崂山区泉岭路8号中商国际大厦18楼。法定代表人：李长坤，……