故意伤害 （2015）鄂恩施中刑终字第00098号

经审查，一审法院对原审被告人姚传连与被害人姚某于2015年3月16日签订的调解协议未经当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，而将其作为定案的根据，属程序违法，但未影响本案的公正审判，故检察机关所提一审审判程序严重违法的抗诉意见成立，但其据此所提“影响案件公正审理”的抗诉意见不能成立，本院不予采纳。另查明，一审法院对被害人姚某提起的附带民事诉讼未按法律规定程序进行处理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销建始县人民法院（2014）鄂建始刑初字第00035号刑事判决；二、发回建始县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　宋祖军代理审判员　　汤永靖代理审判员　　黄薇薇二〇一五年七月九日书　记　员　　李　敏

经审查，一审法院对原审被告人姚传连与被害人姚某于2015年3月16日签订的调解协议未经当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，而将其作为定案的根据，属程序违法，但未影响本案的公正审判，故检察机关所提一审审判程序严重违法的抗诉意见成立，但其据此所提“影响案件公正审理”的抗诉意见不能成立，本院不予采纳。另查明，一审法院对被害人姚某提起的附带民事诉讼未按法律规定程序进行处理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销建始县人民法院（2014）鄂建始刑初字第00035号刑事判决；二、发回建始县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　宋祖军代理审判员

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）鄂恩施中刑终字第00098号抗诉机关（原公诉机关）建始县人民检察院。原审被告人姚传连，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，建始县人民检察院于2015年1月7日决定对其取保候审，同年2月5日建始县人民法院决定对其取保候审。建始县人民法院审理建始县人民检察院指控原审被告人姚传连犯故意伤害罪一案，于2015年3月16日作出（2015）鄂建始刑初字……