民间借贷纠纷 （2014）赤民一终字第15号

原、被告之间的债权债务关系明确，有被告为原告出具的借款单在卷佐证，足以认定。双方并未约定还款期限及借款利率，属于不定期无息借贷。原告可以随时向被告主张权利，被告应当即时履行还款义务。故对原告要求被告偿还借款的请求，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决：限本判决生效后三日内，由被告李晓冬向原告李淑英偿还借款2000元。案件受理费50元，减半收取25元，由被告李晓冬负担。宣判后，上诉人李晓冬不服，以“上诉人没有向被上诉人借钱，本案中的欠据不是为上诉人出具的，是为被上诉人的丈夫出具的，上诉人承包了被上诉人丈夫的工程，欠工人工资向其借款并出具了欠据，现该款已经在劳动局结算时结清，被上诉人不应再向上诉人索要。综上，请求二审法院改判上诉人不承担还款责任。”等为由向本院提起上诉。被上诉人答辩服判。二审期间，双方均未向本院提供新的证据。本院二审查明的事实与原审法院认定事实一致，本院依法予以确认。本院认为，上诉人主张上诉人没有向被上诉人借钱，本案中的欠据不是为上诉人出具的，是为被上诉人的丈夫出具的，上诉人承包了被上诉人的丈夫的工程，欠工人工资向其借款并出具了欠据，现该款已经在劳

原、被告之间的债权债务关系明确，有被告为原告出具的借款单在卷佐证，足以认定。双方并未约定还款期限及借款利率，属于不定期无息借贷。原告可以随时向被告主张权利，被告应当即时履行还款义务。故对原告要求被告偿还借款的请求，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决：限本判决生效后三日内，由被告李晓冬向原告李淑英偿还借款2000元。案件受理费50元，减半收取25元，由被告李晓冬负担。宣判后，上诉人李晓冬不服，以“上诉人没有向被上诉人借钱，本案中的欠据不是为上诉人出具的，是为被上诉人的丈夫出具的，上诉人承包了被上诉人丈夫的工程，欠工人工资向其借款并出具了欠据，现该款已经在劳动局结算时结

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赤民一终字第15号上诉人（原审被告）李晓冬（曾用名李博权），男，1979年10月23日出生，汉族，农民，现住阿鲁科尔沁旗。被上诉人（原审原告）李淑英，女，1971年5月11日出生，汉族，农民，现住阿鲁科尔沁旗。上诉人李晓冬因民间借贷纠纷一案，不服内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院（2013）阿鲁民初字第4358号民事判决，向本院提起上诉。本……