买卖合同纠纷 （2016）渝05民终7630号

依法成立的合同对当事人具有约束力。从重庆国杰工程机械有限公司与廖雍银签订的《产品买卖合同》及《分期还款协议书》之约定可见，廖雍银应当支付重庆国杰工程机械有限公司货款，且该货款到2016年7月20日已经全部到期。虽然廖雍银从重庆国杰工程机械有限公司处所购挖掘机确存在下车架裂缝的质量问题，但该质量问题并不足以导致双方合同目的不能实现。廖雍银以挖掘机存在质量问题要求驳回重庆国杰工程机械有限公司诉讼请求的辩解意见，本院不予采纳。廖雍银可以要求重庆国杰工程机械有限公司进行修理或者更换相关零部件，并由对方赔偿损失，但廖雍银经本院释明后仍坚持要求解除双方合同，并且其对赔偿损失的诉讼请求未提供任何证据予以证明，故本院对其反诉请求不予支持。重庆国杰工程机械有限公司要求廖雍银支付违约金及律师费，根据双方合同约定的不赔偿间接损失，最高限额不超过合同总金额5%等，综合考虑本案中廖雍银所购挖掘机确存在质量问题的实际情形，本院对违约金的金额按31500元予以支持，对律师费用不予支持。二审中，双方当事人均未提交证据。本院对一审法院查明的案件事实予以确认。本院认为，廖雍银与国杰机械公司签订的《产品买卖合同》《分期付款

依法成立的合同对当事人具有约束力。从重庆国杰工程机械有限公司与廖雍银签订的《产品买卖合同》及《分期还款协议书》之约定可见，廖雍银应当支付重庆国杰工程机械有限公司货款，且该货款到2016年7月20日已经全部到期。虽然廖雍银从重庆国杰工程机械有限公司处所购挖掘机确存在下车架裂缝的质量问题，但该质量问题并不足以导致双方合同目的不能实现。廖雍银以挖掘机存在质量问题要求驳回重庆国杰工程机械有限公司诉讼请求的辩解意见，本院不予采纳。廖雍银可以要求重庆国杰工程机械有限公司进行修理或者更换相关零部件，并由对方赔偿损失，但廖雍银经本院释明后仍坚持要求解除双方合同，并且其对赔偿损失的诉讼请求未提供任何证据予以证明

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终7630号上诉人（原审被告、反诉原告）：廖雍银，男，1977年9月21日出生，汉族。委托诉讼代理人：夏雪春，重庆市潼南区江北法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告、反诉被告）：重庆国杰工程机械有限公司,住所地重庆市大渡口区建桥工业园C区华福路中段1号，组织机构代码66892324-3。法定代表人：姚伟祥，董事长。委托诉讼代理人：秦廷勇……