（2015）济民一终字第1473号

刘静主张2004年4月起至2009年12月期间与银座家居公司存在劳动关系，银座家居公司对此无异议，予以确认。根据法律规定，劳动者依法退休并开始享受基本养老保险待遇，劳动合同终止时，用人单位无须支付经济补偿。本案中，刘静未享受基本养老保险待遇，银座家居公司仅以刘静达到退休年龄为由单方解除劳动合同，应向刘静支付经济补偿金15000元（1500元×10年）。关于刘静主张的要求银座家居公司赔偿因未办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致刘静无法享受社会保险待遇损失的诉讼请求，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”本案中，银座家居公司已为刘静缴纳了2010年1月至2015年5月的社会保险费，现欠缴2004年4月至2009年12月的社会保险费，刘静也已就银座家居公司欠缴社会保险费的问题向济南市人力资源和社会保障局反映，济南市人力资源和社会保障局就刘静反映的问题也已作出答复及处理意见。我国《社会保险费征

刘静主张2004年4月起至2009年12月期间与银座家居公司存在劳动关系，银座家居公司对此无异议，予以确认。根据法律规定，劳动者依法退休并开始享受基本养老保险待遇，劳动合同终止时，用人单位无须支付经济补偿。本案中，刘静未享受基本养老保险待遇，银座家居公司仅以刘静达到退休年龄为由单方解除劳动合同，应向刘静支付经济补偿金15000元（1500元×10年）。关于刘静主张的要求银座家居公司赔偿因未办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致刘静无法享受社会保险待遇损失的诉讼请求，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民一终字第1473号上诉人（原审被告）山东银座家居有限公司，住所地济南天桥区北园大街408号。法定代表人张文生，董事长。委托代理人张倩，女，1989年3月8日出生，汉族，该单位人事专员，住济南市。被上诉人（原审原告）刘静，女，1964年4月13日出生，汉族，无业，住济南市。委托代理人卢震，山东昊璟律师事务所律师。上诉人山东银座家居有限公司（以……