(2012)浙金商终字第730号

案号
(2012)浙金商终字第730号
法院
浙江省金华市中级人民法院
年份
2012
地域
浙江省金华市
裁判日期
2012-11-15

裁判要旨

从两被告提交的证据5,被告王金星应该知悉本案原告朱卫杰与陈玉青因夫妻感情不和,曾在法院起诉要求离婚的事实,且被告王金星是向本案原告朱卫杰借款,被告王金星在不通知原告朱卫杰的情况下,而向陈玉青归还借款与常理不符,同时本案还款数额较大,被告仅凭陈玉青的收条,而未能提供该款项资金来源等证据,故对被告的辩解,依据不足,不予支持。两被告系夫妻关系,该笔债务系两被告夫妻关系存续期间产生的债务,故属夫妻共同债务,应由两被告共同偿还。两被告理应按约如数归还借款,拖欠不还系违约行为,依法应承担相应的民事法律责任。故原告之诉请合理、合法,予以支持。鉴此,依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、﹤最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(二)﹥第二十四条之规定,判决:限被告王金星、徐矩环于本判决生效之日起十日内归还原告朱卫杰借款本金100万元及利息20万元(计算至2012年3月1日止,以后利息按月利息2分计算至实际归还之日止)。案件受理费15600元,减半收取7800元,保全费5000元,共计人民币12800元,由两被告承担。宣判后,王金星、徐

摘要

从两被告提交的证据5,被告王金星应该知悉本案原告朱卫杰与陈玉青因夫妻感情不和,曾在法院起诉要求离婚的事实,且被告王金星是向本案原告朱卫杰借款,被告王金星在不通知原告朱卫杰的情况下,而向陈玉青归还借款与常理不符,同时本案还款数额较大,被告仅凭陈玉青的收条,而未能提供该款项资金来源等证据,故对被告的辩解,依据不足,不予支持。两被告系夫妻关系,该笔债务系两被告夫妻关系存续期间产生的债务,故属夫妻共同债务,应由两被告共同偿还。两被告理应按约如数归还借款,拖欠不还系违约行为,依法应承担相应的民事法律责任。故原告之诉请合理、合法,予以支持。鉴此,依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第

正文(节选)

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2012)浙金商终字第730号上诉人(原审被告):王金星。上诉人(原审被告):徐矩环。委托代理人:王槐三。被上诉人(原审原告):朱卫杰。委托代理人:周磊。上诉人王金星、徐矩环为与被上诉人朱卫杰民间借贷纠纷一案,不服浙江省浦江县人民法院(2012)金浦商初字第760号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原审法院审理查明:两……