民间借贷纠纷 （2019）苏07民终4597号

原审法院认定本案涉嫌传销活动，有经济犯罪嫌疑，应移送公安机关立案侦查，不属于人民法院民事案件处理范围，裁定驳回起诉，符合相关法律规定。故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采信。综上，一审法院裁定正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　陈怀友审 判 员　王　霞审 判 员　刘亚洲二〇一九年十二月五日法官助理　张荣洹书 记 员　王　娟法律条文附录第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定

原审法院认定本案涉嫌传销活动，有经济犯罪嫌疑，应移送公安机关立案侦查，不属于人民法院民事案件处理范围，裁定驳回起诉，符合相关法律规定。故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采信。综上，一审法院裁定正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　陈怀友审 判 员　王　霞审 判 员　刘亚洲二〇一九年十二月五日法官助理　张荣洹书 记 员　王　娟法律条文附录第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏07民终4597号上诉人(原审原告):刘某，男，1966年11月27日出生，汉族，居民，住连云港市海州区。被上诉人(原审被告)任某，女，1977年11月22日出生，汉族，居民，住江苏省灌云县。上诉人刘某因与被被上诉人任某民间借贷纠纷一案，不服灌云县人民法院（2019）苏0723民初2216号民事裁定，向本院提起上诉，本院于2019年11月1……