（2017）鄂执恢52号之一

被执行人翁国龙、黄石市侨鑫投资担保有限公司暂无财产可供执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条，《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条第（三）项之规定，裁定如下:终结本案本次执行程序。本案本次执行程序终结后，被执行人应当继续履行债务。如发现被执行人有财产可供执行时，申请执行人可依法向本院申请恢复执行。本裁定书送达后，即发生法律效力。审判长　　黄绪清审判员　　颜学平审判员　　陈　璟二〇一七年十二月七日书记员　　伍任伟

被执行人翁国龙、黄石市侨鑫投资担保有限公司暂无财产可供执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条，《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条第（三）项之规定，裁定如下:终结本案本次执行程序。本案本次执行程序终结后，被执行人应当继续履行债务。如发现被执行人有财产可供执行时，申请执行人可依法向本院申请恢复执行。本裁定书送达后，即发生法律效力。审判长　　黄绪清审判员　　颜学平审判员　　陈　璟二〇一七年十二月七日书记员　　伍任伟

湖北省黄石市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鄂执恢52号之一申请执行人刘元海,男,1963年2月10日出生,汉族,住湖北省黄石市黄石港区，被执行人翁国龙，男，1978年1月27日出生，汉族，住福建省平谭县，被执行人黄石市侨鑫投资担保有限公司，住所地：湖北省黄石市黄石港区黄石大道191号，组织机构代码：691774530。法定代表人翁国龙，该公司总经理。申请执行人刘元海依据本院已经发生法律……