民间借贷纠纷 （2021）湘05民终782号

湖南省邵东市人民法院生效刑事判决书确认唐设度向罗筱波及其他案外人吸收存款的行为已构成非法吸收公众存款罪，湖南省邵东市人民法院在判处唐设度刑罚的同时判决继续追缴违法所得、追缴款项按比例返还给集资参与人，罗筱波及其他受害人的民事权益已通过刑事判决得到保障。现罗筱波就同一事实另行提起民事诉讼，主张双方之间为合法民间借贷关系，无事实依据和法律依据，罗筱波的起诉不属人民法院民事诉讼受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定：驳回罗筱波的起诉。案件受理费16680元，予以退还。二审期间，罗筱波提交1组证据即执行裁定书和谢特明案的判决书，拟证明一审法院已经收到了公安机关移交的财产手续，与一审法院所说的唐设度没有可执行财产不符，当时唐设度有一处房产、一辆车和一处地产。唐设度未予质证。本院经审查认为，罗筱波提交的证据与本案是否属于民事诉讼受案范围缺乏关联性，不予认定。本院经审理查明的事实与原审查明的一致，对原判认定的事实，本院予以确认。本院认为，本案罗筱波主张的600000元借款人民法院生效刑事判决已经认定为唐设度非法吸收存款的款项，且纳入追缴、退赔范围，其再次

湖南省邵东市人民法院生效刑事判决书确认唐设度向罗筱波及其他案外人吸收存款的行为已构成非法吸收公众存款罪，湖南省邵东市人民法院在判处唐设度刑罚的同时判决继续追缴违法所得、追缴款项按比例返还给集资参与人，罗筱波及其他受害人的民事权益已通过刑事判决得到保障。现罗筱波就同一事实另行提起民事诉讼，主张双方之间为合法民间借贷关系，无事实依据和法律依据，罗筱波的起诉不属人民法院民事诉讼受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定：驳回罗筱波的起诉。案件受理费16680元，予以退还。二审期间，罗筱波提交1组证据即执行裁定书和谢特明案的判决书，拟证明一审法院已经收到了公安

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）湘05民终782号上诉人（原审原告）：罗筱波，男，1971年4月27日出生，汉族，住邵东市。委托诉讼代理人：岳亚群（罗筱波之妻），住邵东市。被上诉人（原审被告）：唐设度，男，1967年2月13日出生，汉族，住邵东市，现于湖南省茶陵监狱服刑。上诉人罗筱波因与被上诉人唐设度民间借贷纠纷一案，不服湖南省邵东市人民法院（2020）湘0521民初5号民事……