金融借款合同纠纷 （2019）粤0104民初16059号
裁判要旨
原告与两被告签订的《中国建设银行小微企业快贷借款合同》是各方当事人的真实意思表示，无违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方均应依约履行。 原告已依约发放贷款，两被告未能按合同约定履行还款义务构成违约，应承担违约责任。 原告要求两被告偿还欠款本金、利息及逾期利息的诉请于法有据，本院予以支持。 因为合同期限已于2019年3月20日届满，合同已到期自动解除，原告主张解除合同已无事实上的必要，对于该诉请，本院不作调处。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：被告广州市迪仪奥服装有限公司、李佩明在本判决发生法律效力之日起10日内，向原告中国建设银行股份有限公司广州越秀支行偿还贷款本金275957.13元及利息（含罚息，暂计至2019年8月15日利息为5045.07元，罚息为10745.6元，从2019年8月16日起的罚息按《中国建设银行小微企业快贷借款合同》约定标准计至款项清偿之日止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间
摘要
中国建设银行股份有限公司广州越秀支行与广州市迪仪奥服装有限公司、李佩明金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0104民初16059号原告：中国建设银行股份有限公司广州越秀支行，住所地广州市越秀区东华南路166、168号首层、夹层、二至四层。 负责人：石猛，该行行长。 委托诉讼代理人：黄珏安，广东金桥百信律师事务所律师。 被告：广州市迪仪奥服装有限公司，住所地广州市番禺区石基镇市莲路官涌村段1号之三2层。 法定代表人：李佩兰。 被告：李佩明，女，1……