（2014）沪二中民一（民）终字第2301号

夫妻关系的存续以感情为基础。陈某与王某某系自主婚姻，鉴于双方婚龄较长，应以不离婚为宜。希望双方念及夫妻情份，真正给对方一次机会。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，陈某某要求与王某某离婚，经审查不符合该规定的要求，依法不应支持。据此，本院判决如下：陈某某要求与王某某离婚不予准许。上诉人陈某某不服原审判决，向本院提起上诉称，双方夫妻感情破裂，王某某有暴力倾向，砸毁家中物品，并扬言要杀人。陈某某请求撤销原审判决，依法改判双方离婚。被上诉人王某某辩称，夫妻感情并未破裂，孩子尚小，请求驳回上诉，维持原判。二审审理中，陈某某提供了照片、上海市公安局案（事）件接报回执单，以证明王某某有家庭暴力。王某某表示，照片上是夫妻吵架后的场景。本院经审理查明，原审法院查明的事实无，本院予以确认。本院认为，双方结婚时间较长，女儿尚小，日常生活发生摩擦，在所难免。目前双方婚姻中出现的问题，双方均应尽量冷静、理智地进行处理。王某某反复表示双方感情尚未破裂，原审法院认为希望双方念及夫妻情份，给对方一次机会，本院认同。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持

夫妻关系的存续以感情为基础。陈某与王某某系自主婚姻，鉴于双方婚龄较长，应以不离婚为宜。希望双方念及夫妻情份，真正给对方一次机会。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，陈某某要求与王某某离婚，经审查不符合该规定的要求，依法不应支持。据此，本院判决如下：陈某某要求与王某某离婚不予准许。上诉人陈某某不服原审判决，向本院提起上诉称，双方夫妻感情破裂，王某某有暴力倾向，砸毁家中物品，并扬言要杀人。陈某某请求撤销原审判决，依法改判双方离婚。被上诉人王某某辩称，夫妻感情并未破裂，孩子尚小，请求驳回上诉，维持原判。二审审理中，陈某某提供了照片、上海市公安局案（事）件接报回执单，以证明王某某有家庭暴力。

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第2301号上诉人（原审原告）陈某某。被上诉人（原审被告）王某某。上诉人陈某某因离婚纠纷一案，不服上海市虹口区人民法院（2014）虹民一（民）初字第3401号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，陈某某与王某某于2003年10月1日登记结婚，2004年3月24日生……