金融借款合同纠纷 （2016）渝04民终242号

邮政银行石柱支行与余建国、黎娇燕于2013年2月8日签订的《小额联保借款合同》，邮政银行石柱支行与余建国、黎娇燕、刘多平、范文琼、姚星兵、甘国群签订的《小额贷款联保协议书》，以及与刘勇、邓家安签订的《担保书》，均是当事人的真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。余建国、黎娇燕应当按照合同的约定偿还邮政银行石柱支行本金并支付利息；逾期偿还本金的，应当承担加收利率50%的罚息责任。但是，余建国、黎娇燕未按期偿还贷款本金，应承担及时偿还的民事责任，其余被告对余建国、黎娇燕尚未偿还的本金和逾期利息及罚息应承担连带清偿责任。因此，对邮政银行石柱支行的诉讼请求，予以支持。刘勇虽否认在担保书上签名捺印并申请鉴定，但在休庭后自愿撤回鉴定申请，因此对刘勇否认进行担保的抗辩理由不予采纳。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、余建国、黎娇燕于判决生效后五日内偿还中国邮政储蓄银行股份有限公司石柱土家族自治县支行贷款本金20577.76元及利息（以20577.76元为本金基数，从2014年1

邮政银行石柱支行与余建国、黎娇燕于2013年2月8日签订的《小额联保借款合同》，邮政银行石柱支行与余建国、黎娇燕、刘多平、范文琼、姚星兵、甘国群签订的《小额贷款联保协议书》，以及与刘勇、邓家安签订的《担保书》，均是当事人的真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。余建国、黎娇燕应当按照合同的约定偿还邮政银行石柱支行本金并支付利息；逾期偿还本金的，应当承担加收利率50%的罚息责任。但是，余建国、黎娇燕未按期偿还贷款本金，应承担及时偿还的民事责任，其余被告对余建国、黎娇燕尚未偿还的本金和逾期利息及罚息应承担连带清偿责任。因此，对邮政银行石柱支行的诉讼请求，予以支持。刘勇虽否认在担保书上签名捺印并申请

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝04民终242号上诉人（原审被告）：刘勇，男，1982年10月20日出生，土家族，住重庆市石柱土家族自治县。被上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司石柱土家族自治县支行。住所地：重庆市石柱土家族自治县南宾镇万寿大道***号。负责人：徐立友，该支行行长。委托代理人：刘玉，女，1974年5月22日出生，土家族，中国邮政储蓄银行股份有限公司……