机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣07民终231号

被告江敏驾驶赣Ｆ×××××小型轿车与原告钟晓平发生交通事故，造成原告钟晓平受伤的损害后果，龙南县公安局交通管理大队认定被告江敏负事故主要责任，因此认定被告江敏承担70%的民事赔偿责任。肇事车辆赣Ｆ×××××小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司南丰支公司投保了交强险及商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，因此被告保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，结合原告提供的证据材料，核定原告的合理损失包括：1、医疗费15466.8元（医疗费16340.83元+门诊费840元－1714元）；2、后续治疗费1366元；3、住院伙食补助费2940元（30元/天×98天）；4、营养费1800元（30元/天×60天）；5、护理费6000元（100元/天×60天）；6、误工费9200元（2300元/月÷30天×120天）；7、残疾赔偿金57346元（28673元/年×20年×10%）；8、精神抚慰金4000元；9、交通费酌定800元；10、摩托车修理费872元；11、鉴定费1900元。以上原告的第1-4项费用共计

中国人民财产保险股份有限公司南丰支公司、钟晓平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣07民终231号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南丰支公司，地址：江西省抚州市南丰县昌夏公路（祥和楼旁）。负责人：上官颂，系该公司经理。被上诉人（原审原告）：钟晓平，男，1956年4月15日生，汉族，户籍地龙南县，现住龙南县。委托诉讼代理人：徐笑怡，江西明理律师事务所律师。委托诉讼代理人：钟俊瑾，江西明理律师事务所律师。被上诉……