民间借贷纠纷 （2015）抚中民终字第00362号

合法的借贷受法律保护。王瑾与侯峰虽原系男女朋友关系，共同出资成立有限公司并共同经营，双方于2010年8月24日签订的还款协议应视为双方进行结算后王瑾将股权转让给侯峰，为此写下还款协议及借条，侯峰按期向王瑾还，应认定二人借贷关系成立。关于侯峰辩称二人系企业析产纠纷，不应以民间借贷来起诉一节，因侯峰为王瑾出具借条并与其签订还款协议，已具备借贷的形式要件，双方之间已经成立借贷关系，故对此不予采信。关于侯峰辩称向王瑾账户汇款非其还款行为一节，因其中有一笔明确显示为侯峰跨行转账，其中两笔为侯峰亲属跨行转账，时间均比较固定，可认定为是侯峰向王瑾的还款行为。其中十六笔为1000元，两笔为1300元，王瑾称1300元中1000元为侯峰还款，300元为王瑾替侯峰亲属闫丽哲买保险而返还的钱，根据汇款规律可以采信，故可认定侯峰已偿还借款18000元，尚余233080元未还，现王瑾起诉要求侯峰进行偿还，侯峰理应偿还。关于利息一节，借条中约定按年利息10%计算，并未超出法律规定的民间借贷约定利率的上限，故原审法院对利息按照双方约定计算。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，最高人民法院

合法的借贷受法律保护。王瑾与侯峰虽原系男女朋友关系，共同出资成立有限公司并共同经营，双方于2010年8月24日签订的还款协议应视为双方进行结算后王瑾将股权转让给侯峰，为此写下还款协议及借条，侯峰按期向王瑾还，应认定二人借贷关系成立。关于侯峰辩称二人系企业析产纠纷，不应以民间借贷来起诉一节，因侯峰为王瑾出具借条并与其签订还款协议，已具备借贷的形式要件，双方之间已经成立借贷关系，故对此不予采信。关于侯峰辩称向王瑾账户汇款非其还款行为一节，因其中有一笔明确显示为侯峰跨行转账，其中两笔为侯峰亲属跨行转账，时间均比较固定，可认定为是侯峰向王瑾的还款行为。其中十六笔为1000元，两笔为1300元，王瑾称1

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）抚中民终字第00362号上诉人（原审被告）：侯峰，男，汉族，无职业，住辽宁省抚顺市。委托代理人：张元敏，辽宁省抚顺市维权法律事务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王瑾，女，汉族，深圳市天地混凝土有限公司职工，住广东省深圳市。委托代理人：曾强，辽宁昊星律师事务所律师。上诉人侯峰与被上诉人王瑾民间借贷纠纷一案，辽宁省抚顺市顺城区人民法院受理后，于……