生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉02民终855号

一、关于诉讼时效期间的问题。按照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条的规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为一年。王树平受伤的时间为2015年2月3日，向法院提起诉讼、交纳诉讼费的时间为2016年1月12日，间隔时间未超过一年。故对翟闯的相关抗辩意见不予采纳。二、关于王树平诉请的各项赔偿项目是否有事实及法律依据的问题。王树平主张其受伤后在吉林市江湾创伤医院进行的是CT检查，但CT是照不出韧带损伤的，后期通过在吉林市中心医院MRI检查，诊断为韧带撕裂，半月板损伤。根据一般常识，在膝关节韧带和半月板损伤的情况下，伤者不仅活动受限，而且会有强烈痛感。但自事发时间2015年2月3日至其在吉林市中心医院就诊的时间2015年8月25日，间隔半年之久，王树平始终进一步就医诊治。现他方当事人均有异议，在无证据证实的情况下，王树平现在的伤情无法确认和本次滑雪事故具有关联性。故目前能够确定王树平因本次事故产生的损失仅为当日医疗费391.68元，以及交通费。依据王树平的就医情况等，交通费酌情支持200元。王树平可待证据充分后另行主张权利。三、关于赔偿主体及责任份额的问题。《中华人民共和国侵权责任法》

一、关于诉讼时效期间的问题。按照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条的规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为一年。王树平受伤的时间为2015年2月3日，向法院提起诉讼、交纳诉讼费的时间为2016年1月12日，间隔时间未超过一年。故对翟闯的相关抗辩意见不予采纳。二、关于王树平诉请的各项赔偿项目是否有事实及法律依据的问题。王树平主张其受伤后在吉林市江湾创伤医院进行的是CT检查，但CT是照不出韧带损伤的，后期通过在吉林市中心医院MRI检查，诊断为韧带撕裂，半月板损伤。根据一般常识，在膝关节韧带和半月板损伤的情况下，伤者不仅活动受限，而且会有强烈痛感。但自事发时间2015年2月3日至其在吉林市

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终855号上诉人（原审原告）：王树平，男，1956年10月28日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：王兴会，吉林北豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吉林省松花湖国际度假区开发有限公司吉林市分公司，住所地吉林省吉林市丰满区。法定代表人：李尧，该公司总经理。委托诉讼代理人：李彦新，吉林功承律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：翟闯，……