(2015)佛中法民一终字第997号
裁判要旨
根据查明的事实,梁钜标于2014年6月12日向**公司在华夏银行的账户转入260万元,现双方当事人对该笔款项中的200万元属于借款还是股权转让款产生争议,对此问题,本院作如下分析:首先,《民间借贷协议书》签订于2014年6月12日,而梁钜标转款的行为发生在同一天,两者之间在客观上具有较为密切的关联性。其次,《民间借贷协议书》明确孔杏仪为偿还**公司在华夏银行的剩余贷款而向梁钜标借款,且并未约定借款支付的具体方式,故梁钜标将借款转入**公司在华夏银行的账户存在合理性。再次,邓醒进在2014年7月至11月期间共向梁钜标转款608956.74元,除双方当事人确认用于偿还梁钜标代付的税款208956.74元外,邓醒进对余款40万元的性质无法作出合理解释,故梁钜标主张该款有部分是用于偿还借款本金,亦具有可能性。最后,孔杏仪、邓醒进、旋进公司、邓旋进对原审判决认定的梁钜标在2013年10月19日至2014年6月13日期间向邓旋进及**公司的银行账户转款的数额并无异议,即梁钜标转款的总额已超过《股权转让合同》约定的股权转让款,故孔杏仪、邓醒进、旋进公司、邓旋进认为涉案的款项为股权转让款与事实不符。综
摘要
根据查明的事实,梁钜标于2014年6月12日向**公司在华夏银行的账户转入260万元,现双方当事人对该笔款项中的200万元属于借款还是股权转让款产生争议,对此问题,本院作如下分析:首先,《民间借贷协议书》签订于2014年6月12日,而梁钜标转款的行为发生在同一天,两者之间在客观上具有较为密切的关联性。其次,《民间借贷协议书》明确孔杏仪为偿还**公司在华夏银行的剩余贷款而向梁钜标借款,且并未约定借款支付的具体方式,故梁钜标将借款转入**公司在华夏银行的账户存在合理性。再次,邓醒进在2014年7月至11月期间共向梁钜标转款608956.74元,除双方当事人确认用于偿还梁钜标代付的税款208956.
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)佛中法民一终字第997号上诉人(原审被告、反诉原告)孔杏仪,女,汉族,1965年8月27日出生,住广东省佛山市南海区。委托代理人温新祥,广东源浩律师事务所律师。委托代理人招雪芳,广东源浩律师事务所律师。上诉人(原审被告、反诉原告)邓醒进,住广东省佛山市南海区。委托代理人温新祥,广东源浩律师事务所律师。委托代理人邓旋进,男,汉族,1965年11月……