买卖合同纠纷 (2014)宁商终字第992号
裁判要旨
一、龙腾公司将其承建的项目,转包给无资质的个人王良民实际施工,该行为违反了法律规定,该违法转包的行为是导致王良民与张波之间产生债务联系的直接根源,应对王良民所实施的与建设工程相关的行为承担民事责任。二、王良民的行为构成对龙腾公司的表见代理。(一)张波有理由相信王良民有权代理龙腾公司实施交易行为。王良民作为施工负责人,对外以龙腾公司的名义从事建筑业务,其与张波建立买卖关系也当然以龙腾公司的名义进行。张波所供的货物仅是数量较小的自来水管,其在交易时知道王良民是龙腾公司的项目负责人,认定王良民有权代表龙腾公司购买少量的建筑材料,符合一般经营者的认知能力,无须王良民出具龙腾公司的特别授权书及其他委托书;(二)张波在交易过程中善意无过失。1、交易时间。双方建立买卖合同关系的时间发生在龙腾公司的施工期间;2、交易标的。交易的标的物是自来水管,属于建设工程使用的材料,与建筑施工项目有直接的关联性;3、交易量。交易的数量较小,总共只有10500元,属建筑辅材而非建筑主材,符合是工程所需;4、合同履行方式。张波送货到工地,证人李某的证言与张波的陈述相印证,能够证明张波所供货物已使用在龙腾公司的工程上;5
摘要
一、龙腾公司将其承建的项目,转包给无资质的个人王良民实际施工,该行为违反了法律规定,该违法转包的行为是导致王良民与张波之间产生债务联系的直接根源,应对王良民所实施的与建设工程相关的行为承担民事责任。二、王良民的行为构成对龙腾公司的表见代理。(一)张波有理由相信王良民有权代理龙腾公司实施交易行为。王良民作为施工负责人,对外以龙腾公司的名义从事建筑业务,其与张波建立买卖关系也当然以龙腾公司的名义进行。张波所供的货物仅是数量较小的自来水管,其在交易时知道王良民是龙腾公司的项目负责人,认定王良民有权代表龙腾公司购买少量的建筑材料,符合一般经营者的认知能力,无须王良民出具龙腾公司的特别授权书及其他委托书
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)宁商终字第992号上诉人(原审被告)南京龙腾建设有限公司,住所地在南京市江宁区东山街道上坊社区万安西路5号。法定代表人严明峰,该公司总经理。委托代理人张敏,江苏杨传圣律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张波,男,1971年9月13日生,汉族。委托代理人钱党兵,江苏刘洪律师事务所律师。上诉人南京龙腾建设有限公司(以下简称龙腾公司)与被上诉人张波买……