民间借贷纠纷 （2016）渝04民终1698号

向小波因生产经营需要向银华典当公司借款10万元，银华典当公司与向小波签订的《个人借款合同》《个人展期借款合同》以及担保人秦毅与银华典当公司签订的《个人借款合同——个人连带责任保证书》《个人借款展期合同——个人连带责任保证书》是各方真实意思表示，内容合法有效，银华典当公司已依约向向小波发放借款，依法成立的合同应受法律保护，向小波应当按照合同的约定按期偿还借款本金。关于利息问题，根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题〉的规定》第二十六条的规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。故向小波已经按月利率0.5%和月综合费用2.5%支付的部分，因合并计算未超过年利率36%，故向小波要求返还抵扣本金的理由不能成立。未支付部分依法只能按照年利率24%计算。向小波辩称已经按照月息3分支付利息78000元，但从其提供的证据看，银华典当公司自认的事实更有利于向小波，即：向小波借款后，已以借款1

向小波因生产经营需要向银华典当公司借款10万元，银华典当公司与向小波签订的《个人借款合同》《个人展期借款合同》以及担保人秦毅与银华典当公司签订的《个人借款合同——个人连带责任保证书》《个人借款展期合同——个人连带责任保证书》是各方真实意思表示，内容合法有效，银华典当公司已依约向向小波发放借款，依法成立的合同应受法律保护，向小波应当按照合同的约定按期偿还借款本金。关于利息问题，根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题〉的规定》第二十六条的规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝04民终1698号上诉人（原审被告）：向小波，男，1983年10月9日出生，苗族，住重庆市黔江区。委托诉讼代理人：刘念，重庆金讼律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆银华典当有限公司，住所地：重庆市黔江区新华大道西段1128号。法定代表人：杨飞，该公司董事长。委托诉讼代理人：李科，重庆纵深律师事务所律师。委托诉讼代理人：李德江，重庆纵深律师……