机动车交通事故责任纠纷 （2018）桂14民终683号
裁判要旨
本案宜认定林石桂承担事故的70%责任，赵年自行承担30%责任。事故发生后，龙州县公安局交通警察大队根据事故发生过程中双方的过错程度所作出认定，所依据的事实清楚，适用法律正确，责任划分公正，程序合法。林石桂辩称交警部门没有进行酒精测试并不是每一例交通事故案件的必要程序。因此，确定根据事故认定书确认双方责任。林石桂的车辆投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《最高人民法院关于审理道路交通事故损坏赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，应当由保险公司在强制险范围内予以赔偿，不足部分，按照双方当事人过错比例分担责任。对于交通事故给赵年造成的车辆修理费9305.13元及施救费500元，合计9805.13元，有龙州县新劲汽车销售服务有限公司出具的增值税发票为证，予以认定。以上费用，扣除保险公司应负担2000元限额后剩余7805.13元，由林石桂负担70%赔偿责任即5463.59元。赵年主张因交通事故发生碰撞在果园处停放的陈东的二轮摩托车相关费用其已代为垫付，应由林石桂赔偿的问题，属于另外一民事法律关系调整，在此不作处理，赵年可另行起诉。 综上所述，依照
摘要
林石桂、赵年机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广西壮族自治区崇左市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂14民终683号 上诉人（原审被告）：林石桂，男，1958年9月22日出生，壮族，农民，住广西壮族自治区龙州县。 被上诉人（原审原告）：赵年，男，1996年1月9日出生，壮族，农民，住广西壮族自治区龙州县。 原审被告：中国人民财产保险股份有限公司崇左分公司，住所地广西壮族自治区崇左市友谊大道发展大厦**。社会信用代码：914514……