（2014）深中法执字第308-2号

申请执行人撤回执行申请，不违反法律规定，应予准许。执行程序应予终结，扣划款项退还被执行人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项、第一百五十四条第一款第（八）项、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条的规定裁定如下：一、本院（2013）深中法行非诉审字第180号行政裁定书终结执行；二、向邓明退还执行款人民币6797.51元。本裁定书送达后立即发生法律效力。审　判　长　　黎康养审　判　员　　高　洁代理审判员　　黄泽辉二〇一四年四月十五日书　记　员　　刘　栋

申请执行人撤回执行申请，不违反法律规定，应予准许。执行程序应予终结，扣划款项退还被执行人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项、第一百五十四条第一款第（八）项、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条的规定裁定如下：一、本院（2013）深中法行非诉审字第180号行政裁定书终结执行；二、向邓明退还执行款人民币6797.51元。本裁定书送达后立即发生法律效力。审　判　长　　黎康养审　判　员　　高　洁代理审判员　　黄泽辉二〇一四年四月十五日书　记　员　　刘　栋

某 委 员 会 与 邓 某 非 诉 行 政 强 制 执 行 纠 纷 执 行 裁 定 书（2014）深中法执字第308-2号申请执行人深圳市交通运输委员会。法定代表人黄敏。被执行人邓明，男，汉族，1961年12月29日出生。深圳市交通运输委员会因邓明逾期拒不履行行政处罚又不起诉深交罚决字第Z0002833号关于罚款邓明人民币30000元的《深圳市交通运输行政处罚决定书》，向本院申请强制执行。本院于2……