（2014）怀中民一终字第665号

燕忠、杨琛均未取得机动车驾驶证驾驶机动车在道路上行驶，在本案道路交通事故中存在过错，原审法院根据交警部门出具的道路交通事故认定书对事故责任的分析和认定及当事人提供的相关证据证明情况，认定燕忠在本案中承担次要的民事责任，杨琛承担主要责任并无不当。针对上诉人燕忠提出的被上诉人蒋凤应当承担一定责任的上诉请求，由于本案没有足够的证据证明蒋凤在明知杨琛未取得驾驶资格的情况下而决意搭乘杨琛的摩托车，且杨琛作为摩托车驾驶人应当在依法取得机动车驾驶证、乘坐车辆人员达到相应安全条件等情况下，方可驾驶机动车上路行驶。蒋凤在本案中搭乘摩托车受伤主要是因为杨琛违章行车造成的，而作为无证驾驶机动车的燕忠在本案交通事故中的民事责任并不能因此得到减轻。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人燕忠的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费2780元，由上诉人燕忠负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王文利审　判　员　　向淑莉审　判　员　　刘士平二〇一五年一月十九日代理书记员　　杨云智

燕忠、杨琛均未取得机动车驾驶证驾驶机动车在道路上行驶，在本案道路交通事故中存在过错，原审法院根据交警部门出具的道路交通事故认定书对事故责任的分析和认定及当事人提供的相关证据证明情况，认定燕忠在本案中承担次要的民事责任，杨琛承担主要责任并无不当。针对上诉人燕忠提出的被上诉人蒋凤应当承担一定责任的上诉请求，由于本案没有足够的证据证明蒋凤在明知杨琛未取得驾驶资格的情况下而决意搭乘杨琛的摩托车，且杨琛作为摩托车驾驶人应当在依法取得机动车驾驶证、乘坐车辆人员达到相应安全条件等情况下，方可驾驶机动车上路行驶。蒋凤在本案中搭乘摩托车受伤主要是因为杨琛违章行车造成的，而作为无证驾驶机动车的燕忠在本案交通事故中

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民一终字第665号上诉人（原审被告）燕忠，居民。被上诉人（原审原告）蒋凤，农民。被上诉人（原审被告）杨琛，湖南省洪江市，农民。上诉人燕忠因机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省洪江市人民法院（2014）洪法民一初字第313号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年11月17日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原判认定……