（2016）苏08执复22号
裁判要旨
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第76条规定，被执行人为无法人资格的私营独资企业，无能力履行法律文书确定的义务的，人民法院可以裁定执行该独资企业业主的其他财产。本案被执行人财源纸箱厂系无法人资格的个人独资企业，在其无财产可供执行的情况下，法院可以裁定追加该企业的业主为本案被执行人，并依法执行其财产。由于财源纸箱厂于2013年5月30日转让给案外人纪海娟，并于2014年6月25日在工商部门办理了投资人变更登记，淮安区法院执行财源纸箱厂时杨才进已不是该企业的业主。淮安区法院裁定追加财源纸箱厂原业主杨才为被执行人适用法律不当，应予纠正。据此，申请复议人杨才进申请复议的理由成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（二）之规定，裁定如下：撤销淮安市淮安区人民法院（2015）淮法执异字第69号执行裁定书。本裁定送达后立即生效。审判长 董国华审判员 徐海波审判员 邱志敏二〇一六年四月二十一日书记员 庄 行
摘要
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第76条规定，被执行人为无法人资格的私营独资企业，无能力履行法律文书确定的义务的，人民法院可以裁定执行该独资企业业主的其他财产。本案被执行人财源纸箱厂系无法人资格的个人独资企业，在其无财产可供执行的情况下，法院可以裁定追加该企业的业主为本案被执行人，并依法执行其财产。由于财源纸箱厂于2013年5月30日转让给案外人纪海娟，并于2014年6月25日在工商部门办理了投资人变更登记，淮安区法院执行财源纸箱厂时杨才进已不是该企业的业主。淮安区法院裁定追加财源纸箱厂原业主杨才为被执行人适用法律不当，应予纠正。据此，申请复议人杨才进申请复议的理由成
正文（节选）
江苏省淮安市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏08执复22号申请复议人杨才进。申请执行人淮安协兴包装材料有限公司，住所地淮安市淮安区。法定代表人简传祥，该××董事长。被执行人淮安市财源纸箱厂，住所地淮安市淮安区。业主纪海娟，该公司投资人。申请复议人杨才进不服淮安市淮安区人民法院（以下至裁定主文前简称淮安区法院）（2015）淮法执异字第69号执行裁定书，向本院申请复议。本院于2016年3月……