生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）济民四终字第374号

公民的生命健康权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，娄本杰、娄焕诗系邻居，应当和睦相处，在发生矛盾时，也应当保持克制，冷静、妥善处理纠纷，但双方均没有做到。在双方因小事引发争执时，娄本杰不应该故意将杨树苗折断激化矛盾，娄焕诗更不应该动手击打娄本杰，因此，娄焕诗的行为侵害了娄本杰的健康权，应当赔偿其合理损失，但娄本杰对此也有过错，应适当减轻娄焕诗的赔偿责任。双方发生纠纷时，刘秀香出于阻拦事态发展的目的对娄焕诗进行阻拦导致其左眼部受伤，因此娄焕诗也应赔偿刘秀香的合理损失。刘秀香的医疗费系在济南市第三人民医院白云分院检查所花费的检查费420元及其主张的在娄家村卫生室花费的2827.5元，娄本杰花费的医药费主要是其主张的在娄家村卫生室花费的896元及在济钢总医院的花费部分。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，医疗费应根据相关医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。对于娄本杰、刘秀香在村卫生室的治疗费用，仅有处方笺予以证实，处方签上并

公民的生命健康权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，娄本杰、娄焕诗系邻居，应当和睦相处，在发生矛盾时，也应当保持克制，冷静、妥善处理纠纷，但双方均没有做到。在双方因小事引发争执时，娄本杰不应该故意将杨树苗折断激化矛盾，娄焕诗更不应该动手击打娄本杰，因此，娄焕诗的行为侵害了娄本杰的健康权，应当赔偿其合理损失，但娄本杰对此也有过错，应适当减轻娄焕诗的赔偿责任。双方发生纠纷时，刘秀香出于阻拦事态发展的目的对娄焕诗进行阻拦导致其左眼部受伤，因此娄焕诗也应赔偿刘秀香的合理损失。刘秀香的医疗费系在济南市第三人民医院白云

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第374号上诉人（原审原告）娄本杰，男，1949年1月24日出生，汉族，退休工人，户籍所在地济南市，现住济南市。上诉人（原审原告）刘秀香（系娄本杰之妻），女，1946年7月11日出生，汉族，农民，住济南市。委托代理人王彦英，山东法杰律师事务所律师。上诉人（原审被告）娄焕诗，男，1965年10月30日出生，汉族，出租车司机，住济南市。上……