提供劳务者受害责任纠纷 (2017)苏09民终3777号
裁判要旨
个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中,徐雄飞与马万尤之间形成个人之间的劳务关系,徐雄飞在维修筛土机过程中不慎导致手臂受伤,作为受益方的雇主马万尤具有主要过错,故徐雄飞请求马万尤承担相应的赔偿责任,具有事实和法律依据,予以支持。但事发时徐雄飞作为完全民事行为能力人,在没有维修资质的情况下去维修筛土机,且维修时未及时关闭正在运转的输送带,未尽安全谨慎义务而将手臂卷入输送带的压滚中导致受伤,其对自身损害的发生也具有一定的过错,可适当减轻马万尤的赔偿责任。结合案情,酌定徐雄飞自身承担30%的赔偿责任,马万尤承担70%的赔偿责任。对徐雄飞的损失认定如下:医疗费22823.22元(徐雄飞实际主张22343.22元+马万尤垫付480元)、住院伙食补助费540元(18元×30天)、营养费810元(9元×90天)、误工费35421.76元(根据徐雄飞的实际工作情况,酌定按照城镇常住居民人均可支配收入标准计算其误工费,即40152元/天÷365天×322天)、护理费12397.73元(考虑到住院期间马万尤本人及其亲友护理徐雄飞的情况
摘要
个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中,徐雄飞与马万尤之间形成个人之间的劳务关系,徐雄飞在维修筛土机过程中不慎导致手臂受伤,作为受益方的雇主马万尤具有主要过错,故徐雄飞请求马万尤承担相应的赔偿责任,具有事实和法律依据,予以支持。但事发时徐雄飞作为完全民事行为能力人,在没有维修资质的情况下去维修筛土机,且维修时未及时关闭正在运转的输送带,未尽安全谨慎义务而将手臂卷入输送带的压滚中导致受伤,其对自身损害的发生也具有一定的过错,可适当减轻马万尤的赔偿责任。结合案情,酌定徐雄飞自身承担30%的赔偿责任,马万尤承担70%的赔偿责任。对徐雄飞的损失
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终3777号上诉人(原审被告):马万尤,男,1973年9月18日出生,汉族,住江苏省射阳县。委托诉讼代理人:蔡万宏,江苏盐城城南新区新河法律服务所。被上诉人(原审原告):徐雄飞,男,1988年11月25日出生,汉族,住江苏省射阳县。委托诉讼代理人:李志刚,江苏薛志娟律师事务所律师。上诉人马万尤因与被上诉人徐雄飞提供劳务者受害责任纠纷一案……