民间借贷纠纷 （2021）辽07民终442号

"出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据……，本案中原告通过手机银行、微信转账方式转款给被告金岩，未体现借款字样，且未提供债权凭证"顾不予支持上诉人的诉讼请求。属于明显的适用法律错误。本案庭审中上诉人提供了向被上诉人金岩的银行转账流水、微信转账记录。并且在当庭提交录音证据中被上诉人宋立娟承认“你当初给人家拿的钱时是不是冲我，……我现在就是给你拿回去，我搁啥给你拿回去呢"，并且说过"我一准把那钱给你"的话。上诉人认为被上诉人对录音证据的真实性并没有予以否认，在该录音证据中，被上诉人宋立娟多次提到没能力还，而对借款的事实没有予以否定。那么上诉人与被上诉人金岩的借款事实存在且成立。上诉人认为通过转账记录及录音证据已经符合“其他能够证明借贷法律关系存在的证据”的法律规定。上诉人与被上诉人金岩借贷事实成立。上诉人通过银行转账、微信转账已经完成出具借款的义务后享有要求被上诉人金岩返还本金的权利。本案中原审法院已经认定2018年8月17日，上诉人通过其62×××70的银行账户以电子汇入的形式转款50000元至被上诉人金岩名下的中国建设银行62

"出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据……，本案中原告通过手机银行、微信转账方式转款给被告金岩，未体现借款字样，且未提供债权凭证"顾不予支持上诉人的诉讼请求。属于明显的适用法律错误。本案庭审中上诉人提供了向被上诉人金岩的银行转账流水、微信转账记录。并且在当庭提交录音证据中被上诉人宋立娟承认“你当初给人家拿的钱时是不是冲我，……我现在就是给你拿回去，我搁啥给你拿回去呢"，并且说过"我一准把那钱给你"的话。上诉人认为被上诉人对录音证据的真实性并没有予以否认，在该录音证据中，被上诉人宋立娟多次提到没能力还，而对借款的事实没有予以否定。那么上

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽07民终442号上诉人（原审原告）：钱旭东，男，1980年1月30日出生，蒙古族，导游，住内蒙古锡林郭勒盟。委托诉讼代理人：骆景宏，辽宁言之鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宋立娟，女，1965年3月18日出生，汉族，无业，住义县。被上诉人（原审被告）：金岩，男，1989年6月1日出生，汉族，无业，住义县。二被上诉人共同委托诉讼代理人：……