民间借贷纠纷 （2016）豫15民终421号

债务应当偿还，合同具有相对性。根据被告郑成双为原告出具的借条载明的内容、双方当事人陈述的借款和支付借款的过程、支付借款时原告因资金不足向被告临时借款20000元并于次年予以归还的事实，原告李前兵基于对被告郑成双的信任而将款项借给被告郑成双并由郑成双偿还的民间借贷关系明确，应当予以确认，被告郑成双应当履行归还借款的义务；根据双方的陈述，借款期限应当认定为6个月，因此原告要求被告支付借款本金200000元的诉讼请求本院予以支持。被告出具的借条上虽然未约定利息，但从双方陈述来看，可以认定双方当时约定有利息，因约定利率违反法律规定而未载明到借条上，庭审中，原告变更诉讼请求要求被告按月息1分，即年利率12%支付利息并不违反法律的规定，本院予以支持。关于被告郑成双提供商正国、郑立海为其出具的借条复印件两份称本案为三角债，要求追加信阳市金禧矿业有限公司、袁修虎、商正国、郑立海为被告，由他们偿还原告的辩称意见，基于合同的相对性，其属于另外一个法律关系，本院不予采纳。被告可持证据另行主张权利。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条之规定判决：被告郑成双于本判决生效后十日内，归还原告李前兵借款

债务应当偿还，合同具有相对性。根据被告郑成双为原告出具的借条载明的内容、双方当事人陈述的借款和支付借款的过程、支付借款时原告因资金不足向被告临时借款20000元并于次年予以归还的事实，原告李前兵基于对被告郑成双的信任而将款项借给被告郑成双并由郑成双偿还的民间借贷关系明确，应当予以确认，被告郑成双应当履行归还借款的义务；根据双方的陈述，借款期限应当认定为6个月，因此原告要求被告支付借款本金200000元的诉讼请求本院予以支持。被告出具的借条上虽然未约定利息，但从双方陈述来看，可以认定双方当时约定有利息，因约定利率违反法律规定而未载明到借条上，庭审中，原告变更诉讼请求要求被告按月息1分，即年利率1

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终421号上诉人（原审被告）郑成双，男，汉族，1960年5月25日出生。被上诉人（原审原告）李前兵，男，汉族，1962年7月10日出生，农民。上诉人郑成双因与被上诉人李前兵诉被民间借贷纠纷一案，不服平桥区人民法院（2015）平民初字第2004号民事判决，向本案提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人郑成双被上诉人李前兵到……