民间借贷纠纷 （2017）黔04民终856号

王成菊与杨心义之间的民间借贷关系明确。双方借款时未约定借款期限，而杨心义向王成菊出具的《还款计划》中已承诺于2017年3月12日至2017年9月30日还款150000元，2017年9月30日至2018年2月15日还款155000元，该证据系王成菊提供的，能证实杨心义承诺的第一次还款的最后期限为2017年9月30日，该期限尚未届满。因还款期限未到，该债务属未到期债务，故王成菊诉请二人偿还借款200000元，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定，判决：驳回原告王成菊的诉讼请求。本案受理费2150元，由原告王成菊负担。二审中，各方均未提交新证据。二审经审理，确认一审查明的事实。本院认为：本案争议焦点系上诉人是否同意杨心义出具的“还款计划”；本案债务是否系夫妻共同债务。第一、一审审理过程中，被上诉人杨心义并未提出还款期限未至的抗辩，上诉人王成菊提交“还款计划”目的在于补充证实借款及其向杨心义主张还款的事实，且上诉人并未在该“还款协议”上签字接受借款人的意思表示，不能认定系

王成菊与杨心义之间的民间借贷关系明确。双方借款时未约定借款期限，而杨心义向王成菊出具的《还款计划》中已承诺于2017年3月12日至2017年9月30日还款150000元，2017年9月30日至2018年2月15日还款155000元，该证据系王成菊提供的，能证实杨心义承诺的第一次还款的最后期限为2017年9月30日，该期限尚未届满。因还款期限未到，该债务属未到期债务，故王成菊诉请二人偿还借款200000元，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定，判决：驳回原告王成菊的诉讼请求

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔04民终856号上诉人（原审原告）：王成菊，女，1965年9月10日生，汉族，四川省内江市人，成都铁路局贵阳车务段安顺车站工作人员，住安顺市。被上诉人（原审被告）：杨心义，女，1968年3月12日生，汉族，贵州省安顺市人，住安顺市西秀区。被上诉人（原审被告）：郭贵生，男，1969年5月9日生，汉族，贵州省安顺市人，住安顺。委托诉讼代理人文晓敏……