民间借贷纠纷 (2017)苏01民终9670号
裁判要旨
债权人向债务人主张归还借款,应就双方之间存在借贷合意及款项交付提供证据予以证明。根据本案已查明事实,王成月、程黎黎与百盛公司具有特殊关系,程黎黎为该公司的法定代表人,王成月与程黎黎原系夫妻关系,为该公司的业务负责人,王成月将该公司应付给林阳的业务款作为借款,构成债务转移。王成月对林阳应承担给付义务。王成月向林阳出具借条及还款协议书,并在此后对林阳的催款未持异议,对债务的具体数额予以确认,应给付林阳借款共计47万元。该债务发生于王成月、程黎黎夫妻关系存续期间,该款系用于公司经营,程黎黎对该款的用途也予明知,应对此债务承担连带还款责任。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第八十四条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第二款、第六十四条第一款、《最高人民法院》第二条、第二十六条规定,一审法院判决:王成月、程黎黎于判决生效之日起十日内给付林阳借款47万元及利息(自2017年4月20日起至本借款给付之日止,按中国人民银行同期贷款基准利率计算)。一审
摘要
林阳与王成月、程黎黎民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏01民终9670号上诉人(原审被告):王成月,男,1982年2月20日出生,汉族,住南京市鼓楼区。上诉人(原审被告):程黎黎,女,1982年5月25日出生,汉族,住南京市鼓楼区。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人:薛印洋,江苏薛济民律师事务所律师。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人:李轶文,江苏薛济民律师事务所律师。被上诉人(原审原告):林阳,男……