民间借贷纠纷 (2016)苏07民终875号
裁判要旨
陶文利向朱述春借款,双方之间形成的借贷关系合法有效,应受法律保护。陶文利应当依约还款,逾期不还,应承担相应的民事责任。故对朱述春要求陶文利归还借款的诉讼请求,依法予以支持,但朱述春支付给陶文利的款项应以实际支付款项34万元为准。关于利息,朱述春认为双方约定借款利息为年息二分,陶文利称借款利息为月息五分,对朱述春主张借款按年息二分计算利息,予以采信。朱述春实际向陶文利出借34万元,陶文利已偿还48万元,所还款项应先冲借款利息,超过年息二分部分冲抵本金,以此计算,法院确认陶文利尚欠原告本金65942元未还。陶文利与李树琴系夫妻关系,在夫妻关系存续期间,陶文利所负债务,应当按夫妻共同债务处理。原审法院遂判决:陶文利、李树琴应于判决发生法律效力之日起十日内向朱述春支付借款本金65942元。上诉人朱述春上诉称,原审法院不应按年利息二分计算,应按月利息二分计算。请求二审法院改判。上诉人陶文利上诉称,其已偿还了全部借款,请求二审法院依法驳回朱述春的诉讼请求。上诉人陶文利提出了一份汇款凭证,以证实2010年9月21日受朱述春的指示向案外人冯艳梅汇款12万元,用于偿还朱述春的借款。上诉人朱述春对该汇款予
摘要
陶文利向朱述春借款,双方之间形成的借贷关系合法有效,应受法律保护。陶文利应当依约还款,逾期不还,应承担相应的民事责任。故对朱述春要求陶文利归还借款的诉讼请求,依法予以支持,但朱述春支付给陶文利的款项应以实际支付款项34万元为准。关于利息,朱述春认为双方约定借款利息为年息二分,陶文利称借款利息为月息五分,对朱述春主张借款按年息二分计算利息,予以采信。朱述春实际向陶文利出借34万元,陶文利已偿还48万元,所还款项应先冲借款利息,超过年息二分部分冲抵本金,以此计算,法院确认陶文利尚欠原告本金65942元未还。陶文利与李树琴系夫妻关系,在夫妻关系存续期间,陶文利所负债务,应当按夫妻共同债务处理。原审法
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终875号上诉人(原审原告)朱述春,;。委托代理人张策,江苏维尔利律师事务所律师。上诉人(原审被告)陶文利,;。上诉人(原审被告)李树琴,;。委托代理人陶文利(李树琴丈夫),男,1960年12月31日生,居民身份证号码3207031960********,汉族,住址同上。上诉人朱述春因与上诉人陶文利、李树琴民间借贷纠纷一案,不服连云港……