金融借款合同纠纷 （2019）湘04民终2729号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，中银公司与廖小平签订的《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》，系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方当事人均应按照合约约定全面履行各自的义务。中银公司的营业执照显示其经营范围包含发放个人消费贷款等业务，故对廖小平、谭运容辩称中银公司无从事金融放贷资质，其与廖小平签订的《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》为无效合同的抗辩理由，该院不予采纳。中银公司依约向廖小平发放了贷款200000元，履行了自己的义务。但廖小平未按约偿还借款本息，已构成违约，根据合同约定，中银公司有权解除《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》并要求廖小平偿还所欠的借款本息。故对中银公司要求解除与廖小平签订的编号为2017年消借第0914041922号《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》并偿还借款本金142489.31元及2018年10月1日起至2018年10月31日止的利息的诉讼请求，该院予以支持，利息以未清偿借款本金142489.31元为基数，按合同约定的月利率1.69%的标准计算，对于中银公司超出上述利息数额的诉讼请求，该院不予支持。《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》中约定了利息

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，中银公司与廖小平签订的《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》，系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方当事人均应按照合约约定全面履行各自的义务。中银公司的营业执照显示其经营范围包含发放个人消费贷款等业务，故对廖小平、谭运容辩称中银公司无从事金融放贷资质，其与廖小平签订的《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》为无效合同的抗辩理由，该院不予采纳。中银公司依约向廖小平发放了贷款200000元，履行了自己的义务。但廖小平未按约偿还借款本息，已构成违约，根据合同约定，中银公司有权解除《新易贷信用贷款额度申请和使用合约》并要求廖小平偿还所欠的借款本息。故对中银公司要求解除

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘04民终2729号上诉人（原审被告）：廖小平，男，1974年10月16日出生，汉族，住湖南省衡南县。上诉人（原审被告）：谭运容，女，1979年2月16日出生，汉族，住湖南省常宁市。二上诉人的共同委托诉讼代理人：周玉兰，湖南恒诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中银消费金融有限公司，住所地上海市浦东新区银城中路200号中银大厦14楼。法定代……