民间借贷纠纷 （2016）赣06民初50号

合法的借贷关系受法律保护。万安公司因工程开发建设筹集资金，向洪九琴借款，洪九琴亦实际向万安公司支付了出借款项，万安公司与洪九琴双方之间成立了借款法律关系。万安公司向洪九琴借款后一直未归还本案借款，双方于2015年8月25日签订借款协议一份。该借款协议第一条约定，万安公司向洪九琴借款2100万元。此借款为2011年5月18日至2015年12月17日的本息总额。该条表明该借款协议约定的万安公司向洪九琴的2100万元借款包含了2011年5月18日至2015年12月17日期间的利息在内，系双方对前期借款重新结算后签订的借款协议。因而，洪九琴诉称2015年8月25日的借款协议系对前期借款重新结算后再次签订的协议的理由成立，陈万安辩称该借款协议没有实际履行的理由不成立，对其该辩解理由应不予采信。因洪九琴实际只向万安公司支付了800万元出借款项，2015年8月25日重新结算后的借款本息达2100万元，表明2011年5月18日出借的800万元借款约定了利息，且月利率超过了二分。万安公司至今仍未按借款协议约定归还洪九琴本案借款，应当按照借款协议约定支付违约金，但该借款协议约定的违约金为1‰，超过了月利率

合法的借贷关系受法律保护。万安公司因工程开发建设筹集资金，向洪九琴借款，洪九琴亦实际向万安公司支付了出借款项，万安公司与洪九琴双方之间成立了借款法律关系。万安公司向洪九琴借款后一直未归还本案借款，双方于2015年8月25日签订借款协议一份。该借款协议第一条约定，万安公司向洪九琴借款2100万元。此借款为2011年5月18日至2015年12月17日的本息总额。该条表明该借款协议约定的万安公司向洪九琴的2100万元借款包含了2011年5月18日至2015年12月17日期间的利息在内，系双方对前期借款重新结算后签订的借款协议。因而，洪九琴诉称2015年8月25日的借款协议系对前期借款重新结算后再次签

江西省鹰潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣06民初50号原告：洪九琴，女，1969年1月18日出生，汉族，余江县人，经商，住鹰潭市余江县。委托诉讼代理人：应琦，江西华星律师事务所律师。委托诉讼代理人：夏亚萍，江西华星律师事务所律师。被告：鹰潭市万安房地产开发有限公司，住所地鹰潭市月湖区梅园大道8号17栋。法定代表人：陈万安。被告：陈万安，男，1965年2月25日出生，汉族，浙江省人，……