金融借款合同纠纷 （2016）内22民终319号

扎旗信用社与陈利平之间系金融借款合同法律关系。扎旗信用社提交的农户小额信用贷款借款合同、借款借据确定为双方权利义务的有效凭证。对扎旗信用社向陈利平主张50000.00元借款的诉讼请求本院予以支持。对扎旗信用社请求陈利平以50000.00元本金，并自2013年3月30日起至2013年12月10日按月利率10.5‰的主张利息；以50000.00元本金，并自2013年12月11日起至该款付清日止按月利率15.75‰的主张利息的请求本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条之规定，判决：“自本判决生效3日内，被告陈利平给付原告扎赉特旗农村信用合作联社借款本金50000.00元，并以50000.00元本金，自2013年3月30日起至2013年12月10日按月利率10.5‰给付利息；以50000.00元本金，并自2013年12月11日起至该款付清日止按月利率15.75‰给付利息。案件受理费1050.00元，减半收取525.00元由被告陈利平负担。”宣判后，陈利平不服，向本院提起上诉。上诉人陈利平上诉称，原审判决认定事实不清，其并非本案的实际借款人。2013年3月30日其

扎旗信用社与陈利平之间系金融借款合同法律关系。扎旗信用社提交的农户小额信用贷款借款合同、借款借据确定为双方权利义务的有效凭证。对扎旗信用社向陈利平主张50000.00元借款的诉讼请求本院予以支持。对扎旗信用社请求陈利平以50000.00元本金，并自2013年3月30日起至2013年12月10日按月利率10.5‰的主张利息；以50000.00元本金，并自2013年12月11日起至该款付清日止按月利率15.75‰的主张利息的请求本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条之规定，判决：“自本判决生效3日内，被告陈利平给付原告扎赉特旗农村信用合作联社借款本金50000.00

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内22民终319号上诉人（一审被告）陈利平，女，1976年3月4日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区扎赉特旗。委托代理人冯立彬（系陈利平亲属），男，1972年2月21日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区扎赉特旗。委代理人袁玉芹，内蒙古天厚律师事务所律师。被上诉人（一审原告）扎赉特旗农村信用合作联社，住所地内蒙古自治区扎赉特旗。法定代表人冯……