保险纠纷 （2017）冀09民再62号

依据平安财险沧州公司与赵晓林签订的《机动车车上人员责任保险条款》的约定，平安财险沧州公司承担的保险责任范围是：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使车上人员遭受人身伤亡，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定负责赔偿”，即保险公司承担车上人员责任险的范围是“依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任”。车上人员责任险属于责任保险，责任保险是指以被保险人对第三者依法应付的赔偿责任为保险标的的保险；与一般财产保险相比，责任保险的本质特征在于它的保险对象，是被保险人向第三人依法应负的损害赔偿责任，而不是被保险人自己的人身安全或财产损失；只有保险责任范围内的事故造成保险标的的损失，保险人才负责赔偿，否则保险人无需承担责任，受害人只能向有关责任方索赔。本案中，被保险人赵晓林在交通事故中不承担责任，其对车上人员责任险保险人亦无赔偿义务及先予赔偿义务，赵晓林的损失应当向对方主张侵权的权利。综上，依据保险条款的约定，平安财险沧州公司不承担赔偿责任，一审法院适用法律有误，应驳回赵晓林的诉讼请求。综上，一审判决认定事实有误，适用法律不当，应

依据平安财险沧州公司与赵晓林签订的《机动车车上人员责任保险条款》的约定，平安财险沧州公司承担的保险责任范围是：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使车上人员遭受人身伤亡，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定负责赔偿”，即保险公司承担车上人员责任险的范围是“依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任”。车上人员责任险属于责任保险，责任保险是指以被保险人对第三者依法应付的赔偿责任为保险标的的保险；与一般财产保险相比，责任保险的本质特征在于它的保险对象，是被保险人向第三人依法应负的损害赔偿责任，而不是被保险人自己的人身安全或财产损失

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民再62号再审申请人（一审原告、二审被上诉人）：赵晓林，男，1988年4月2日出生，汉族，大专文化，职员，住河北省黄骅市。委托代理人：韩冰，河北冀事达律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审上诉人）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司住所地：河北省沧州市运河区御河路**号。负责人：韩志军，总经理。委托代理人：杨静，河北傲宇律师事务……