故意伤害 （2014）并刑终字第79号

原审被告人白某甲伙同他人因对拆迁不满，故意殴打清理场地的施工人员，致一人轻伤，八级伤残，其行为构成故意伤害罪。因其犯罪行为给上诉人李某造成的物质损失应依法赔偿。关于上诉人李某所提“增加民事赔偿数额”的上诉意见，依法酌予支持。关于“赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金”的上诉意见，经查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款之规定，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持。关于后续治疗费的请求可待实际发生后另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销太原市万柏林区人民法院（2013）万刑初字第605号刑事附带民事判决第二项，即：“被告人白某甲于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某误工费15000元，陪侍费4700元，交通费600元，住院伙食补助费1200元，营养费720元，共计22220元”。二、被告人白某甲于本判决生效后十日内赔偿上诉人李某误工费、陪侍费、交通费、住院伙食补助费、

原审被告人白某甲伙同他人因对拆迁不满，故意殴打清理场地的施工人员，致一人轻伤，八级伤残，其行为构成故意伤害罪。因其犯罪行为给上诉人李某造成的物质损失应依法赔偿。关于上诉人李某所提“增加民事赔偿数额”的上诉意见，依法酌予支持。关于“赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金”的上诉意见，经查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款之规定，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持。关于后续治疗费的请求可待实际发生后另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第

山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）并刑终字第79号原公诉机关太原市万柏林区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，男，山西省太原市人，汉族，大专文化，个体，户籍所在地太原市杏花岭区。原审被告人白某甲，小名四牛，男，山西省太原市人，汉族，初中文化，无业，户籍所在地太原市万柏林区。2013年3月18日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年4月25日被逮捕。20……