房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2021）京03民终12905号

当事人向人民法院提起民事诉讼，应当符合法律规定的起诉条件。本案中，王涛诉请要求北京市朝阳区管庄乡人民政府给予其50平方米的拆迁安置房屋，理由为其应被认定为被腾退人，但王涛是否作为被腾退人获得相关腾退补偿以及补偿方式、数额，是由腾退单位根据相关政策予以认定。王涛的上述主张不属于人民法院受理民事诉讼的范围，故王涛的起诉不成立。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定：驳回王涛的起诉。二审中，当事人没有提交新证据。本院认为：王涛起诉请求北京市朝阳区管庄乡人民政府在同样地段给予王涛50平米拆迁安置房，并主张其应被认定为被腾退人和被安置人，但王涛是否作为被腾退人和被安置人获得相关补偿以及补偿方式、数额，应由腾退单位根据相关政策予以认定，王涛之诉讼请求不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审法院裁定驳回王涛的起诉，并无不当。王涛关于其诉讼请求应当属于人民法院民事案件受理范围的上诉主张，缺乏依据，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　何灵

当事人向人民法院提起民事诉讼，应当符合法律规定的起诉条件。本案中，王涛诉请要求北京市朝阳区管庄乡人民政府给予其50平方米的拆迁安置房屋，理由为其应被认定为被腾退人，但王涛是否作为被腾退人获得相关腾退补偿以及补偿方式、数额，是由腾退单位根据相关政策予以认定。王涛的上述主张不属于人民法院受理民事诉讼的范围，故王涛的起诉不成立。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定：驳回王涛的起诉。二审中，当事人没有提交新证据。本院认为：王涛起诉请求北京市朝阳区管庄乡人民政府在同样地段给予王涛50平米拆迁安置房，并主张其应被认定为被腾退人和被安置人，但王涛是否作为被腾退人

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京03民终12905号上诉人（原审原告）：王涛，男，1975年7月15日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：党占荣，北京国旺律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩秀清，女，1955年3月28日，住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：北京市朝阳区管庄乡人民政府，住所地北京市朝阳区管庄乡1号。法定代表人：汪宝成，乡长。委托诉讼代理人：杨伦，北京市盈科律……