（2017）冀08民终2376号

虽然法院的查封笔录及承德市鹰手营子矿区交通运输局给一审出具的说明，承德市鹰手营子矿区交通运输局承认欠孙亚利个人工程款，但根据承德市鹰手营子矿区交通运输局与兴隆县实德公路工程有限责任公司签订的施工合同，承德市鹰手营子矿区交通运输局的证明及明细分类账，应认定承德市鹰手营子矿区交通运输局欠兴隆县实德公路工程有限责任公司工程款，非欠孙亚利个人工程款。兴隆县实德公路工程有限责任公司已将承德市鹰手营子矿区交通运输局所欠其工程款于2015年12月31日转让给李怀柱。承德市鹰手营子矿区交通运输局收到该转让协议。李怀柱取得转让债权的时间早于人民法院扣留的时间。综上，李怀柱就执行标的享有足以排除强制执行的民事权益，人民法院不得执行该执行标的。一审法院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百一十二条之规定判决：一、不得执行一审于2016年4月27日（查封）扣留孙亚利（兴隆县实德公路工程有限责任公司转让给李怀柱的）在承德市鹰手营子矿区交通运输局的工程款。二、驳回原告李怀柱的其他诉讼请求。一审案件受理费100.00元，由被告申立峰负担。本院二审期间，上诉人提交证据1、兴隆县社保局证明

虽然法院的查封笔录及承德市鹰手营子矿区交通运输局给一审出具的说明，承德市鹰手营子矿区交通运输局承认欠孙亚利个人工程款，但根据承德市鹰手营子矿区交通运输局与兴隆县实德公路工程有限责任公司签订的施工合同，承德市鹰手营子矿区交通运输局的证明及明细分类账，应认定承德市鹰手营子矿区交通运输局欠兴隆县实德公路工程有限责任公司工程款，非欠孙亚利个人工程款。兴隆县实德公路工程有限责任公司已将承德市鹰手营子矿区交通运输局所欠其工程款于2015年12月31日转让给李怀柱。承德市鹰手营子矿区交通运输局收到该转让协议。李怀柱取得转让债权的时间早于人民法院扣留的时间。综上，李怀柱就执行标的享有足以排除强制执行的民事权益

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终2376号上诉人（原审被告）：申立峰，住河北省兴隆县。委托诉讼代理人：张占群，河北瑞峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李怀柱，住河北省承德市。委托诉讼代理人：郭建伟，河北山庄律师事务所隆化分所律师。原审被告：王晓娟，女，1961年11月24日出生，汉族，退休工人，住河北省兴隆县兴隆镇建筑公司胡同9号。委托诉讼代理人：孙高洋（王晓……