机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0503民初5375号
裁判要旨
潘勇驾车不慎酿成交通事故并承担事故的主要责任，造成张红菊人身损害的经济损失理应由其承担80%的赔偿责任。 基于潘勇驾驶的事故车辆在人民保险公司购买了交强险和50万元不计免赔商业三者险，人民保险公司应依据保险合同约定在保险限额内先行承担张红菊各项经济损失的赔偿责任，即交强险承担33504元（医疗费项下限额10000元+误工费等23504元）、第三者责任险承担974元［（总损失34722元-交强险33504元）*80%］，合计人民保险公司共应承担34478元。 本案诉讼过程中，被告潘勇与原告达成赔偿协议，即潘勇垫付款只要求返还7800元，余款作经济赔偿。 对此协议效力本院予以确认。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告张红菊交通事故经济损失34478元。 请将此款汇至我院，并汇款后及时将注明案号的汇款凭证提交至我院。
摘要
张红菊与潘勇、中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
马鞍山市花山区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0503民初5375号 原告：张红菊，女，1954年1月9日出生，汉族，住安徽省马鞍山市花山区。 委托诉讼代理人:田发伟，马鞍山市花山区霍里街道法律服务所法律工作者。 被告：潘勇，男，1962年1月15日出生，汉族，驾驶员，住安徽省马鞍山市花山区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司，住所地安徽省马鞍山市雨山区。 主要……