窝藏、包庇罪 （2018）赣0727刑初2号
裁判要旨
本院认为，被告人许建东违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶未悬挂车牌的机动车发生重大交通事故，致一人死亡并负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪；被告人许建力明知许建东交通肇事致人死亡，仍向公安机关虚假陈述系其驾驶车辆发生事故，其行为构成包庇罪，公诉机关指控的两被告人罪名均成立。被告人许建东在交通肇事后，逃离现场，并让被告人许建力顶替，具有“交通肇事后逃逸”情节，法定刑为三年以上七年以下有期徒刑。被告人许建东无驾驶资格驾驶未悬挂车牌的机动车辆，应酌情对其从重处罚。被告人许建东、许建力归案后能如实交待犯罪事实，属坦白，且当庭自愿认罪，可从轻对其处罚。同时，被告人方向被害人家属支付了赔偿款19000元，可对两被告人酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，予以采纳。
摘要
经审理查明，2017年9月19日16时50分许，被告人许建东无证驾驶未悬挂车牌的赣Ｂ×××××红色本田小轿车在龙南县龙翔大道大转盘宏昌超市门口与袁某无证驾驶并搭乘李某的二轮摩托车发生碰撞，后驾车逃离现场，并让被告人许建力到交警大队投案，许建力即向龙南县公安局供称自己驾驶赣Ｂ×××××红色本田小轿车发生交通事故。同年9月20日，被害人李某经龙南县人民医院抢救无效死亡。同年9月21日，龙南县公安局讯问被告人许建东，其供称是许建力驾驶赣Ｂ×××××红色本田小轿车发生交通事故。同年9月25日，被告人许建力向公安机关供称案发时驾驶赣Ｂ×××××红色本田小轿车的是许建东的事实。后经龙南县公安局讯问被告人许建东，许建东向公安机关供述了其无证驾驶赣Ｂ×××××红色本田小轿车发生交通事故后逃逸并让许建力投案的事实。经认定，被告人许建东负事故主要责任，袁某负事故次要责任。案发后，被告人许建东、许建力的家属代其赔偿被害人近亲属19000元。
正文（节选）
许建东、许建力交通肇事、窝藏、包庇一审刑事判决书江西省龙南县人民法院刑事判决书（2018）赣0727刑初2号：龙南县人民检察院以龙检公诉刑诉［2017］164号起诉书指控被告人许建东犯交通肇事罪、许建力犯包庇罪，于2018年1月10日向本院提起公诉，本院于同日审查立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。龙南县人民检察院指派检察员唐卫东出庭支持公诉，被告人许建东，被告人许建力及其辩护人钟秋平到……