民间借贷纠纷 （2017）皖01民终6055号

原告提交的情况说明、年度结算对账表、欠款确认协议书等证据能够相互印证足以证明被告谷色天香公司于2012年6月1日通过受让案外人债务而与本案原告存在真实的债权债务关系，且双方已于2016年8月25日就往来期间的债权债务进行了结算并达成了新的欠款确认协议书。原告依据双方欠款确认协议书主张被告谷色天香公司偿还欠款本金4319572元，事实清楚，本院予以支持。案涉关于债务受让的情况说明、年度结算对账表及欠款确认协议书，不仅有被告谷色天香公司的签章确认，还有其公司法定代表人何承龙的签名，系各方真实意思表示。各被告基于书面协议及对账表中谷色天香公司印章不真实，而提出的案涉债务不真实的抗辩主张，依法不能成立。双方欠款确认协议书虽对于各方往来期间年度付款多于年度交易额部分用于冲抵此前欠款作出了原则性约定，但协议书并未明确年度已付款的具体时间、次数、金额或冲抵欠款的具体时间节点。对于协议书中涉及的年度多付款的部分可自当年度1月1日起冲抵欠款，并用于核算应支付利息基数。结合各方债务实际形成于2012年6月1日等案件事实，原告起诉要求被告谷色天香公司按年利率24%的标准支付欠款自2012年6月1日起至201

原告提交的情况说明、年度结算对账表、欠款确认协议书等证据能够相互印证足以证明被告谷色天香公司于2012年6月1日通过受让案外人债务而与本案原告存在真实的债权债务关系，且双方已于2016年8月25日就往来期间的债权债务进行了结算并达成了新的欠款确认协议书。原告依据双方欠款确认协议书主张被告谷色天香公司偿还欠款本金4319572元，事实清楚，本院予以支持。案涉关于债务受让的情况说明、年度结算对账表及欠款确认协议书，不仅有被告谷色天香公司的签章确认，还有其公司法定代表人何承龙的签名，系各方真实意思表示。各被告基于书面协议及对账表中谷色天香公司印章不真实，而提出的案涉债务不真实的抗辩主张，依法不能成立

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终6055号上诉人（原审被告）：何承龙，男，汉族，1968年6月24日出生，住安徽省合肥市蜀山区，委托诉讼代理人：刘场生，安徽华皖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中农资联合贸易有限责任公司安徽省分公司，住所地安徽省合肥市政务区新际商务中心B-713，统一社会信用代码9134010055459262610负责人：刘东希，该分公司经理……