生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）白中民三终字第135号

公民的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告系相邻关系，本应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理通行等方面的相邻关系，但因出路问题双方发生争执，被告张进朋、张永琪殴打原告张金锋，张进朋、张玉鼎殴打原告杨文调，致使二原告受伤住院治疗，并经靖远县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤，被告应承担侵权赔偿责任。被告张进朋、张玉鼎均为完全民事行为能力人，应当对侵害他人人身权益的行为承担民事侵权责任，张永琪为限制民事行为能力人，依照《民法通则》的规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任，故张永琪殴打张金锋的赔偿责任应由张进朋予以承担。原告在纠纷发生后，情绪不冷静，对造成的损失也应承担相应责任。原告张金锋的各项损失确定为：医疗费9498.36元、误工费1660.6元、护理费1660.6元、住院伙食补助费720元、营养费180元、交通费190元，共计13909.56元。原告杨文调的各项损失确定为：医疗费11024.11元、误工费1312.5元、护理费1312.5元、住院伙食补助费600元、营养费150元、交通费500元，共计1

公民的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告系相邻关系，本应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理通行等方面的相邻关系，但因出路问题双方发生争执，被告张进朋、张永琪殴打原告张金锋，张进朋、张玉鼎殴打原告杨文调，致使二原告受伤住院治疗，并经靖远县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤，被告应承担侵权赔偿责任。被告张进朋、张玉鼎均为完全民事行为能力人，应当对侵害他人人身权益的行为承担民事侵权责任，张永琪为限制民事行为能力人，依照《民法通则》的规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任，故张永琪殴打张金锋的赔偿责任应由张进朋予以承

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白中民三终字第135号上诉人（原审被告）张进朋，男，1973年12月6日出生，汉族，上诉人（原审被告）张玉鼎，男，1950年7月20日出生，汉族，上诉人（原审被告）张永琪，男，1998年12月10日出生，汉族，三上诉人共同委托代理人李世文，甘肃法翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张金锋，男，1968年2月10日出生，汉族，被上诉人（原审原告……