机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙07民终793号
裁判要旨
徐杰凯驾驶浙Ｇ×××××号小型轿车与郑连有驾驶的电动二轮自行车发生碰撞造成郑连有受伤，后又因其他疾病医治无效死亡，经金华广福司法鉴定所鉴定本次交通事故造成郑连有死亡参与度10-15%，根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由浙Ｇ×××××号小型轿车交强险投保的中华联合保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内先行赔偿，而交强险立法并未规定在确定交强险责任时应依据受害人体质状况对损害后果的影响作相应扣减，故本次事故参与度在交强险范围内不予扣减。超出交强险部分合理损失根据本案发生交通事故过错程度和原因力以及郑连有死亡原因等考虑，由徐杰凯在交强险伤残赔偿项目中按参与度15%承担赔偿责任，由中华联合保险公司依据第三者责任保险合同约定理赔。医疗费按实际票据计算为23089.15元，结合案件实际情况，按12%比例酌定为非医保费用2770.70元，该费用在交强险医疗费用限额内优先赔付；住院伙食补助费和交通费按首次住院44天分别计算为1320元和交通费880元；营养费按鉴定结论营养时间60天以60元/天计算为3600元；护理费按鉴定护理时间60天以150元/天计算为9000
摘要
中华联合财产保险股份有限公司金华中心支公司、徐金菊机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙07民终793号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司金华中心支公司，住所地金华市婺城区八一南街1777号站房三楼。负责人：姜毅俊，总经理。委托诉讼代理人：郭媛，浙江康济律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐金菊，女，1962年12月5日出生，汉族，住武义县。被上诉人（原审原告）：郑旭法，男，1983年9月27日出生，汉族，住武义……