民间借贷纠纷 （2017）吉04民终556号

张艺馨与李红禹双方借贷关系成立，予以确认。李红禹应承担给付欠款及利息的法定义务。对于张艺馨提出的因欠条为李红禹出具，李红禹认可欠条的数额，别人把其余借款拿走也是李红禹认可，故要求李红禹给付5万元借款及利息的主张，因张艺馨未举出其将其余借款给付具体人员及给付具体金额的证据，亦未举出证据证明其所主张的李红禹与其他人共同借款及李红禹同意其余款项由其他人收取的事实。且李红禹对张艺馨主张的共同借款及其同意其余款项由其他人收取的情况予以否认。故对张艺馨此主张，不予支持。本案借条中虽写明借款金额为5万元，但张艺馨实际给付李红禹借款1.8万元，应按实际借款金额1.8万元保护张艺馨借款本金。因借条上双方对利息约定过高，根据法律规定应按年利率24%保护张艺馨利息损失。故李红禹应于2016年5月30日起按欠款金额1.8万元，年利率24%给付张艺馨利息。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百条、第二百一十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决：一、李红禹于判决生效之日起五日内给付张艺馨欠款人民币1.8万元及利息（利息给付日期从2016

张艺馨与李红禹双方借贷关系成立，予以确认。李红禹应承担给付欠款及利息的法定义务。对于张艺馨提出的因欠条为李红禹出具，李红禹认可欠条的数额，别人把其余借款拿走也是李红禹认可，故要求李红禹给付5万元借款及利息的主张，因张艺馨未举出其将其余借款给付具体人员及给付具体金额的证据，亦未举出证据证明其所主张的李红禹与其他人共同借款及李红禹同意其余款项由其他人收取的事实。且李红禹对张艺馨主张的共同借款及其同意其余款项由其他人收取的情况予以否认。故对张艺馨此主张，不予支持。本案借条中虽写明借款金额为5万元，但张艺馨实际给付李红禹借款1.8万元，应按实际借款金额1.8万元保护张艺馨借款本金。因借条上双方对利息约

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉04民终556号上诉人（一审原告）：张艺馨，住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：王金凤（张艺馨母亲），住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：郑全胜，吉林旭东律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：李红禹，住辽源市龙山区。上诉人张艺馨因与被上诉人李红禹民间借贷纠纷一案，不服辽源市龙山区人民法院（2017）吉0402民初90号民事判决，向本院提起上诉。本院于……