民间借贷纠纷 （2011）深中法民一终字第502号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和民事权利。上诉人朱庆平申请撤回上诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第一百五十六条，《诉讼费用交纳办法》第三十四条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人朱某某撤回上诉，各方当事人均按原审判决执行。二审案件受理费（2011）深中法民一终字第501号案件为人民币1632元，（2011）深中法民一终字第502号案件为人民币1374元，两案合计人民币3006元，本院收取人民币751.5元，由上诉人朱某某负担。本裁定为终审裁定。审判长　　廖炜冕审判员　　李小丽审判员　　黄国辉二〇一一年一月十一日书记员　　黄瑜瑜

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和民事权利。上诉人朱庆平申请撤回上诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第一百五十六条，《诉讼费用交纳办法》第三十四条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人朱某某撤回上诉，各方当事人均按原审判决执行。二审案件受理费（2011）深中法民一终字第501号案件为人民币1632元，（2011）深中法民一终字第502号案件为人民币1374元，两案合计人民币3006元，本院收取人民币751.5元，由上诉人朱某某负担。本裁定为终审裁定。审判长　　廖炜冕审判员　　李小丽审判员　　黄国辉二〇一一年一月十一日书记员　　黄瑜瑜

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2011）深中法民一终字第502号上诉人（原审被告）朱某某，男。被上诉人（原审原告）胡某某，男。上诉人朱某某为与被上诉人胡某某民间借贷纠纷两案，不服深圳市宝安区人民法院（2010）深宝法民一初字第5419、5420号民事判决，向本院提起上诉。本案在审理过程中，上诉人朱某某于2011年1月7日，向本院申请撤回上诉。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分……