（2015）洛少民终字第98号

公民的健康权受法律保护。被告郭英豪驾驶豫C号小型轿车在行驶过程中，造成原告刘某某受伤及车辆损坏的交通事故，公安交警部门已对该起事故责任作出认定，被告郭英豪应负该起事故的全部责任，原告刘某某不负事故责任，被告孟刘武作为豫C号小型轿车的实际车主，应对自己的车辆予以监督管理，被告郭英豪受车主即被告孟刘武所指派驾驶车辆，作为实际车主的被告孟刘武应承担赔偿责任。作为车辆驾驶人的被告郭英豪应当确保行车安全，其也应承担相应责任。故原告要求被告赔偿护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费等诉讼请求，该院依法对其合理有据部分予以支持。即护理费6552.46元（28472元／年÷365日×84日×1人=6552.46元）、住院伙食补助费1170元（30元／日×39日=1170元）、营养费390元（10元／日×39日=390元）、残疾赔偿金37664.4元（9416.10元×20年×20%=37664.4元）、交通费40元；原告要求被告赔偿精神抚慰金10000元，按其伤情及本案实际，精神抚慰金

公民的健康权受法律保护。被告郭英豪驾驶豫C号小型轿车在行驶过程中，造成原告刘某某受伤及车辆损坏的交通事故，公安交警部门已对该起事故责任作出认定，被告郭英豪应负该起事故的全部责任，原告刘某某不负事故责任，被告孟刘武作为豫C号小型轿车的实际车主，应对自己的车辆予以监督管理，被告郭英豪受车主即被告孟刘武所指派驾驶车辆，作为实际车主的被告孟刘武应承担赔偿责任。作为车辆驾驶人的被告郭英豪应当确保行车安全，其也应承担相应责任。故原告要求被告赔偿护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费等诉讼请求，该院依法对其合理有据部分予以支持。即护理费6552.46元（28472元／年&di

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛少民终字第98号上诉人（原审被告）：孟刘武。委托代理人：雷伟平。特别授权。被上诉人（原审原告）：刘某某。法定代理人：刘红哲。委托代理人：郭陶利，河南向群律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郭英豪。委托代理人：郭超军。特别授权。上诉人孟刘武与被上诉人刘某某、郭英豪机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省洛宁县人民法院（2015）宁民初字第205……