机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0114民初17990号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本起事故经交警部门认定，被告龚卫东负全部责任，原告雷俊琴无责任，龚卫东所驾车辆投保于被告人保上海分公司处，因此，原告在本起交通事故中所受到的合理损失，应由被告人保上海分公司在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，超出部分在商业三者险范围内承担全额赔偿责任，仍不足部分或者保险不赔的费用，由被告龚卫东承担全额赔偿责任。 至于原告的损失及金额，应依法确定。 原告主张的医疗费45,739.52元、住院伙食补助费440元、护理费3,251元、误工费12,400元、残疾赔偿金136,068元、精神损害抚慰金5,000元、车辆损失500元、残疾辅助器具费196元及鉴定费2,850元并无不当，本院予以支持。 原告主张的其余费用金额过高，结合本案案情及审判实践，本院酌定营养费2,700元、交通费300元、衣物损失300元。 原告雷俊琴与被告龚

雷俊琴与中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司、龚卫东机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初17990号原告：雷俊琴。 委托诉讼代理人：张汉勇，上海真凯律师事务所律师。 被告：龚卫东。 被告：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司。 主要负责人：毛寄文，总经理。 委托诉讼代理人：王成晨，上海捷铭律师事务所律师。 原告雷俊琴与被告龚卫东、中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司（以下简称人保上海分公司）机动车交通事故责任纠纷……